The legends of the Panjâb

:
192 LEGENDS OF THE PANJAB.
Orh basanti chir, baore ! kyiin man ron lagae "
Le GAge ko sang jabhi ik chliin men pahunche jie,
Dhftpnagar ke gaure jake tambu die lagae.
805 Hem Natb aur Khem Nath, hain yeh mere Gur bh^i
JAsi chautarfa gher, anke aisi nadh bajae :
Eath, Mthi aur pinas palki, na ginti ginti gae.
Dekh barat bosh gae sab ke.
Baja Saiija.
" Yeh kya afat ai
" Nahin janun tha aisi hogi ! khoti qismat M !
810 HSith jor binti karun, turn sir ka sirtaj.
Main tiim ko beti die : rakh hamari laj !
Put on splendid garments, thou fool !
heart "
why art sad at
Taking Giig^ with him then he (Tatig) arrived in the
twinkling of an eye.
Arriving at
tents.
the fields of Dhupnagar they pitched their
805 Hem Nath and Khem Nath (were there), my brother
Gurus.*
They wept all round it and sounded their conchs.
Carriages, elephants and palkis, beyond all number.
Seeing the procession all were astonished.
Maja Sanja.
I did not know it would be like this ! An
hath come ! t
" What devilry is this
evil fate
810 With joined hands I adore thee, thou art the crown of
my head.
I gave thee my daughter : preserve thou my honor !
* Of Goraklmatli.
t The procession was so large, jtiat he felt unable to stand the expense
and attend to their wants, and feared that therefore Gorakhnath would
curse him.