The legends of the Panjâb

:
280 LEGENDS OF THE PANJAB.
Bdjd Rasdlu.
" Mahita mujli ko kah gaya mukli se baram bar ;
550 ' Ghar mere ke chaukasi rabiyo tu hoshiar.
Raliiyo hoshiar, hai gliar khali mera :
Tiim rain same kijo walian apna pabra.
Jo bove kucbb kar gbarori yeban se bbari.'
Tiiri ay&, main pas tere, Sila piari."
8Ud Dai.
455 " AisI batan mat kaboj Raja^ apne ap.
Mukb se jhuth iiik§,liia cbarba chauguna pap.
Pap charbe bahotj tere batb nahiri ape.
Is duniya ke bicb janam nirphal jave.
Ky^ Gorakh ne gy4n tujbe aisS, diS.
460 Tain mabilon men an cbbal bam se kiei "
Raja Easalu.
" MabitS, said oftentimes to me witb bis lips
450 Keep tbou a safe guard over my bouse.
Be tbou wary^ my bouse is empty :
Be tbou tbyself on guard over it at nigbt time.
Wbatever beavy business of tbine is to be done abroad
(I will do it).
Tbus bave I come to tbee, Stla my beloved."
Sila,
Dal
455 " Speak not tbus, Raja.
To speak un-trutb witb the lips is to be a fourfold
sinner.
The sin increases greatly and profits tbee not.
Tby life will pass profitless in tbis world.
What bas Gorakbnatb taugbt tbee such wisdom as
tbis
460 Tbat tbou coming to my palace bast practised deceit on
me"