29.01.2015 Views

The legends of the Panjâb

The legends of the Panjâb

The legends of the Panjâb

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

—:<br />

34 LEGENDS OF THE PANJAB.<br />

Where is tliy city where is thy home <br />

What king's son art thouj jogi what is thy name f<br />

Answered <strong>the</strong> jogi—<br />

Sidlhot hamdri nagari : woM hamdrd thdon<br />

Bdjd Sdlwdhan kd main hetrd : Land pari merd mdoii.<br />

Pinde hhasam lagde, dehhan terijdoh.<br />

Tainun dekhke chalid :<br />

Bdjd Basdlu merd ndon.<br />

Sialkot is my city : that is my home :<br />

I am E§,ja Salwahan's son : <strong>the</strong> fairy Lona is my mo<strong>the</strong>r.<br />

Ashes are on my body, (my desii'e was) to see thy abode.<br />

Having seen <strong>the</strong>e I go away : RajS, Rasalu is my name.<br />

Saying this, <strong>the</strong> jogi ran <strong>of</strong>f to his master, and said,<br />

" Here is <strong>the</strong> cooked food, get up and eat."<br />

But when <strong>the</strong> master saw it he said to his pupil^<br />

"You have been robbing some confectioner's shop.<br />

Take<br />

<strong>the</strong>se back to where you got <strong>the</strong>m."<br />

<strong>The</strong> pupil thought him mad, and in order to test his power<br />

he struck him two or three blows with a cane. Finding he<br />

had no power to retaliate <strong>the</strong> pupil said,<br />

" It is such a long time since you had your ears bored that<br />

you have forgotten who you are,"<br />

and with that he ran away,<br />

for he feared that since Eani Sundran knew who he was and<br />

all about him she might make a prisoner <strong>of</strong> him.<br />

Meanwhile Rani Sundran dressed herself and went to see <strong>the</strong><br />

Guru. When she reached him she asked him where his pupil was.<br />

" Oh/' said <strong>the</strong> jog'i, " I have eaten him up."<br />

" But," said <strong>the</strong> Rani, " I sent you a plate <strong>of</strong> jewels and a<br />

plate <strong>of</strong> sweets.<br />

<strong>of</strong>f your pupil satisfy you ''<br />

If <strong>the</strong>se have not satisfied you, will your meal<br />

" I do not know," said <strong>the</strong> jogi, " all I know is that I put<br />

ihim on a spit, roasted him and eat him up."<br />

" <strong>The</strong>n roast and eat me too," said <strong>the</strong> Rani, and she jumped<br />

into <strong>the</strong> sacred fire and became sati for <strong>the</strong> love <strong>of</strong> R&ja RasaM.<br />

After this Raja Rasalu determined to try for a while what<br />

it was to be a king, so he snatched <strong>the</strong> throne from Raj^ Hari<br />

Chand, One day some one said to Raja Rasalu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!