29.01.2015 Views

The legends of the Panjâb

The legends of the Panjâb

The legends of the Panjâb

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

:<br />

"<br />

206 LEGENDS OF THE PANJAB.<br />

Hai Khwaj Khidhar izzat ka pura : pas us ke jao.<br />

970 Na bolo kuchh mukh apne se, sora Ml batao.<br />

Hogi puran as tumhari ; ja^ Kalima parh ao."<br />

Giiga.<br />

"He Mata, sachi kaM tan ineri gai samae.<br />

Ab pahunchto ik phir meri; gae mere man bbae.<br />

Gae mere man bhae, abM chalne ki karun tayyari.<br />

975 Age jaun Ajmer bich^ ho puran ds hamari."<br />

Rattan ^aji aur Khwaj Khidhar, jo dekhe khare agari.<br />

Hath jor adhih hue ; kahe<br />

Giiga.<br />

" Suniyo bat hamari.<br />

Bahot dinon se milne ki yeh to mujh ko intizari.<br />

De Kahma parho ! Hae, mujhe Mata ne boli mari !<br />

—<br />

He (<strong>the</strong> saint) is as full <strong>of</strong> honor as Khwaja Khizar :<br />

to him.<br />

970 Say nothing (false) with thy lips : tell him <strong>the</strong> whole<br />

tale.<br />

Thy hope will be fulfilled ;<br />

Guga.<br />

go<br />

repeat <strong>the</strong> Creed and come."<br />

" Mo<strong>the</strong>r, thy true words have entered into my heart.<br />

I will go now in a minute : <strong>the</strong> fears <strong>of</strong> my heart have<br />

departed.<br />

<strong>The</strong> fears <strong>of</strong> my heart have departed :<br />

to go at once.<br />

I will make ready<br />

975 I will go onwards to Ajmer and my hope will be<br />

fulfilled."<br />

When he saw Rattan Haji and Khwaja Khizar he stood<br />

before <strong>the</strong>m.<br />

He saluted <strong>the</strong>m with joined hands and said :<br />

Guga.<br />

" Hear ye my words.<br />

Many days have I waited to see you.<br />

Teach me <strong>the</strong> Creed ! Alas ! my Mo<strong>the</strong>r's words have<br />

slain me."

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!