29.01.2015 Views

The legends of the Panjâb

The legends of the Panjâb

The legends of the Panjâb

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

: : ; :<br />

374 LEGENDS OP THE PANJAB.<br />

70 Tabe peborfi kbo bolM Nabani ra MeAn :<br />

" Tu Rajfi. Kyonthal lo jairo e ley^ saman "<br />

!<br />

Tabe esbu lagi goe boldi Raja ri Rani<br />

" R&ja, jab tba barji kas ra na tba mani<br />

65 Ti di solne re narelo da Debi r^ tM bar^.<br />

" Tabe tan lagi, Mji, narelo A, ban leyi bM sbtib."<br />

"Ebe Naban re, MolM, konJ murib jami. V<br />

Tabe esba \kgk tba bold^ Nahani rk Mthfi.<br />

"Tabe lide lide ebe ghorave ebe gdbnEl batba."<br />

Tu bbi Kyontbal lo jaero k^ ri kari &,ya "<br />

75 " Tan bi bolo, Saibib^ R^ni, nai mebna deve :<br />

Mera Desbft Dbaro r^ badla taini,<br />

TU bi Ratipani, Rani, dekbi kari tamasba."<br />

Tabe R§ja taini Nabani kari lo^ saman :<br />

Tabe bara sau kia ghorlu s^tbi lakb piad4.<br />

80 Tabe cbarbi fauj Raja ri Ratip^ni ^ya.<br />

Tabe tbarsi,* ji^ni darue Raja kia mobala.<br />

Onde jbftmaku Dbatri, oba Sargo MmhL<br />

Tabe dbaulie re gidie, kalia re kaga,<br />

Taine RatpS,ni bhayo goya mo^amla lagi.<br />

Rani, dekbi.<br />

85 Tabe bira 14g^ bandAkon r^ megb jira goxi<br />

Tabe biia lag^ kamane ra jao jira pona<br />

Tabe bira laga talwari ri bijli ji cbamako.<br />

Tabe isM laga tba bold^ Mbani Raja :<br />

"Toin Desbu Dbaro bbayya Rajl Sabiba, tbi nokbi ki.»<br />

90 "Tabe ebe paki boi, Rajia, meri Sidbi ri waziri."<br />

" Tabe dAdb sarda meri Nabani ebe lai dima kbiri."<br />

Tabe esbH %§, boldei Sidba Waziro,<br />

Jfini pbat pardft, munb da pacbbo sai na pbero<br />

" Tabe teri DesbA Db§,ri da, Rajia, basb cbala nk tba mer4,<br />

95 Tabe ghane lage tbe mflndft re, karego re baro."<br />

Tabe esM l%a bolni Sidb4 Waziro.<br />

" TAni picbba Raji§. NAp Saina, jauEi pberi."<br />

Tabe Sidb^, Kot ra Tbakuro, baitba mebna dei.<br />

" Tabe DesbA jita tba, Rajia aj bariro d6wa."<br />

:<br />

* For athdrd.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!