The legends of the Panjâb

!
: :
EAJA MAhI PAEKASH OF SAEMOE. 373
30 Tabe Kathri ri Koli r^ bar lekha do sera.
Tabe jo basla, " RajS, Deshfie tis ri rayat hami."
Dera le goe Mti rAbliaro ri dharati.
Tabe Koliye devi goe Kathri Jonga re darbare.
" Kisha sutta., Rgjia Saliib&, Deshi bairi ae "
35 Tabe Raja Johgk re pagiye da girda pherft.
" Tusi Ghile aindiyo Chhibbru, Dharte Bbileru."
Tabe ji Ghila ayo goya Chhibbrii, Dharta Bhilerft.
Tabe Raja tainiye Nilp Seni pucbhne loe teshi.
" Tabe DesM feyo goy^. Maiy^; bami karmin kya "
40 " Tabe dola devi, to dai rk, khoe, Saina Raja."
Dai R&ja ri Sitala landi na rasoi.
Tabe Ghili japla Dharta manru ri ghai.
Jo jo tbi nikri* diijhi tain di karaz lai.
" Ter4 desh khaya, R^jia, chakare ro gbore.
45 Desu larle Dbaro di chakaro ro gbore.
Bhat khaya tere chakare, picbh piti hami."
Tu bhi lare, mere jo r^yat, adha kara chhorM.
Tabe Ghile taine Ohhibbre mat ghM kamai
Tabe Mahite mutsaddi khi k%az pahunchave.
60 Tabe bhaef bhaiyo rati khi kilo fauj kathi.f
Tabe bashi liia tha pai, jhumeii rahi kyuth.
Tabe chhiri fauj RajS, ri, hoe dhaule dharo
Tabe thara§ charhe Thakuro, pandra hazar :
Tabe Deshua re Dharo da goya mo'amlalage;
55 Tabe Deshua re Dharo di lagi goi lai-ai
Tabe Hanumane Gosain ghaya pagra jape :
" Ebe dhanw^ chharo bhathri dahgare sambhalo."
Kati katiro bhar ghaya dharthi ro nalo :
Tabe gahe lage goe mundii re karego re bare.
60 Tabe Raja ri fauj ra gha re kata kiS,.
Tabe DeshA ri Dharo di lagi goe jhiri.
Tabe oba ^ya thfi. R4ja palagi da unda naya|| jiri.1[
Rajd Sainjft ri seri da surani gir^,
" Mera ora a, ni tu MoMa, soini r^ narelo."
* P For neg, rights. t For hue was. J P For ekatthd together.
§ Yov athdrd. Ndnd^ldnd.
\\ f Doubtful word.