The legends of the Panjâb

: :
PRINCESS NIWAL DAi. 46"3
Je apni thali men mariiriga, meri sattar kuliSn Sarg
men j^ven, ji."
Hira mirg wa hirni donon hatki. karen, jl.
Raja Parag paji ko bulave, jl.
650 Paji jhukke kare salam, ji
" TerS, jiwan hovSj ji
Kahoj Raja Parag, kya khidmat farmao, ji "
" Begu Mi ko bulao, ji."
Begft NSi bulaya, jhukke kiEl salam.
655 Bole Raja P^rag, " chandan cliauki, Ganga nir mangaiyo,
•A 11
Jl-
Dahi phulel R&ja Papag Lar mangave, ji.
:
Sawarran garwa jal ka bharke ang mal-mal nhave, ji.
Nhaya dhoya matha tilak lagaya, ji.
Karte Purakh ko sbish niwave, ji.
660 " Panchon lao, Paji, mei'e kapre ;
p§,nchon lao hathiyar, ji."
:
If I die in my own wilds my seventy families will go to
Heaven."
Hira the buck and the doe talked together.
Raja Parag sent for the minion.
650 The minion saluted with respect
" May thy life last
Tell me, Raj&, Parag, what service dost thou command"
" Send for Begu the Barber."
Begu the Barber being called saluted with respect.
655 Said Raja Parag, " Get my sandal-wood chair and the
Ganges water."
Raja Parag s^nt for curds and perfumes and his necklace.
Pilling his golden pot he anointed and bathed his body.
Bathing and washing he put the
forehead,
And bowed his head to the Creator.
(sacred) spot on his
660 .*' Minion, bring my five robes and bring my five arms."