29.01.2015 Views

The legends of the Panjâb

The legends of the Panjâb

The legends of the Panjâb

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

;<br />

;<br />

THE LEGEND OF GURD GUGGA. 137<br />

" Ik baclian mera suno : man<br />

Is chintz ko diir kar :<br />

Gum Gnrakhnath.<br />

men bandho dhir.<br />

sadS- bhajo Raghbir.<br />

Sad& bhajo Raghbir, bawari ! Kyim dil men ghabarao <br />

Sadh sant ki sewa karni, man ichha phal pao.<br />

175 Yeh sagar sansar karam ka ; kyftn nahaqq pachhtao <br />

Yeh mano tum bachan hamarft. Abhi mahil ko jao/'<br />

Us rat nakhand gai sab jag karat ai-am<br />

Rani* mahilon se chali dhar Gorakh ka dhyan :<br />

Dhar Gorakh ka dhyan; jabhi Rani bagh men ai,<br />

1 80 Hath jor, adhin hui, charnoh men sis niwai,<br />

Ednt Bddihal.<br />

" Bina putar main phirdh taraptl tan man hua sudai.<br />

I'Jh-<br />

Guru Gorakhndth.<br />

" Hear one word <strong>of</strong> mine : take courage in thy heart.<br />

Keep this grief afar: worship always Raghbir.<br />

Worship always Raghbir, thou fool ! why art confounded<br />

in thy heart <br />

Serve saints and holy men, and receive <strong>the</strong> desire <strong>of</strong> thy<br />

heart.<br />

This world is full <strong>of</strong> fate,t why dost grieve for nothing<br />

"<br />

Hearken to <strong>the</strong>se my words. Go to thy palace at once !<br />

That night at midnight when all were at rest<br />

Queen (Bachhal) left <strong>the</strong> palace and worshipped<br />

Gorakhnath.<br />

Worshipped Gorakhnath : when <strong>the</strong> Queen came into <strong>the</strong><br />

garden<br />

180 With joined hands she saluted him and bowed her head<br />

at his feet.<br />

Queen Bachhal.<br />

" Without a son I live in sorrow ! my body and mind<br />

are in trouble.<br />

18<br />

* 8cil. Bachhal. t ^^^-i Ocean <strong>of</strong> fate.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!