GÊNERO MULHERES E FEMINISMOS

quais eu tinha dificuldade de criar personagens que são comigo
muito conscientes e têm uma influência moral e política [...].
(1965, p. 122)
A aura de mistério que circunda os personagens femininos
no espaço fílmico de Glauber Rocha se traveste e se fragmenta,
mas é sempre reflexo do olhar que os cria. No entanto, a opinião
positiva, citada acima, acerca das personagens que representam
mulheres não é generalizada. Em relação a Silvia, também uma
das habitantes de Terra em Transe, o cineasta não tem qualquer
condescendência. Ela não figura na sua galeria de personagens
“conscientes”, com valoração positiva: é interditada e, por antecipação,
como poderá ser lido na citação abaixo, tem o seu decreto
de morte determinado pelo estado racional discursivo do artista:
[...] não, Sílvia certamente não, [...] ela está em segundo plano,
é uma espécie de musa, uma expressão de adolescência que se
torna uma imagem fugitiva. Sílvia, aliás, não diz uma palavra
em Terra em Transe, porque não consegui colocar uma palavra
em sua boca. Escrevi diversos diálogos para ela, mas depois foram
cortados porque tudo que ela dizia ficava ridículo. (ROCHA,
1965, p. 83)
O silêncio que conforma Silvia é visto pelo seu criador como
a mais pura alienação, ausência de ser. Uma percepção compartilhada
pela psicóloga Regina Andrade (1997) quando naturaliza a
personagem como representação daquelas mulheres segundo ela,
“sem vida, testemunhas passivas das lutas pelos ideais de poder.
Cópia perfeita da época em que o filme foi realizado”. Cabe observar
que a época à qual a estudiosa se refere, para além da cena
cinematográfica, é o cenário social brasileiro dos anos 60, um
contexto que, em geral, ainda não reconhece, de forma plena, o
papel público das mulheres. Elas estavam fora da cena e desse cenário
social compartilhado, instaladas no espaço privado da casa,
com suas existências determinadas pelo amor a/de outrem. Suas
Gênero, mulheres e feminismos 325