Qyoolb'al pqtinmit , Vocabulario Bilingüe. pdf

Ch’utij, to’ok. Sosteniendo. qta’maj
ke ri qwoy kuj rto’. Sabemos que el
alimento nos sostiene.
Ch’utmaj. Sosteniendo. Wu rq’ab’
lo’n xaq ch’utmaj ruk’ jun che’. La
rama de la fruta está sostenida con
un palo.
Sipakapense – Español
Ch’utneem. Sostener con las manos.
Xch’utij ri che’ ruk’ rq’ab’ nim
rpom. Sostuvo el palo con las
manos por mucho tiempo.
Ch’yool. Clase de hongo
(comestible). Xaqrb’ik xtu’qaaj
xq’ijliil ri ch’yool. Se acerca la
época del hongo comestible.
SINTITUL-1 29
08/07/2004, 08:34 a.m.
1
9
29