i INDICE Página Introducción iv Notas x Capítulo I. Anzia Yezierska ...

María de los Dolores Vargas Oliva
El sueño americano: Una ilusión inalcanzable para la mujer judía inmigrante
El valor artístico de los relatos de senectud de nuestra escritora es reflejo de
un largo y arduo esfuerzo por recrear su vida sobre la página escrita. El hecho de
haber estructurado esta tesis siguiendo los condicionamientos sociales, históricos y
de género que vertebran, a mi juicio, la obra de Yezierska, se ajusta a la defensa de
mi hipótesis: la imposibilidad del sueño americano para la mujer judía inmigrante;
aunque también puede entenderse como la decisión de respetar la rotunda negativa
de Yezierska de considerar su obra literaria como arte. No obstante, no podía dar
por finalizada esta tesis sin animar a una profundización en su obra desde el punto
de vista formal que espero haya aportado luz sobre el magnífico crisol de estilos y
culturas que proyectan sus textos.
Aunque Yezierska no lograra el sueño americano en su vida, ni la perfección
que deseaba en su creación literaria, sus obras reflejan el complejo proceso
psicológico de búsqueda de una identidad americana.
377