n - PAHO/WHO
n - PAHO/WHO
n - PAHO/WHO
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
94 Informe Anual del Director<br />
94<br />
Informe Anual del Director<br />
En el Caribe se colaboró en relación con el<br />
análisis cuantitativo de riesgo para los países del<br />
CARICOM en el caso de que su comercio exterior<br />
incluya la adquisición de carnes de la Argentina<br />
y el Uruguay. El estudio se realiza en<br />
base a un convenio con la Universidad de Tuskegee,<br />
Alabama (EUA) y cuenta también con el<br />
apoyo del Departamento de Agricultura de los<br />
Estados Unidos. En la tercera reunión de la subcomisión<br />
de países de esta subregión libres de<br />
fiebre aftosa, que se celebró en Trinidad y Tabago,<br />
se puso énfasis en el análisis de riesgo en<br />
función del comercio y turismo internacional.<br />
ZOONOSIS<br />
En vista de los avances logrados por el programa<br />
regional para la eliminación de la rabia<br />
canina, y dada la existencia de países ya considerados<br />
libres de la misma, la Organización<br />
convocó a una reunión para revisar las bases<br />
técnicas para el reconocimiento de áreas libres<br />
y requisitos de cuarentena, que tuvo lugar en<br />
Santo Domingo, República Dominicana, en<br />
noviembre. Participaron en ella expertos de<br />
Brasil, Canadá, Estados Unidos, Francia,<br />
Jamaica, Perú, el Reino Unido, Suecia y Trinidad<br />
y Tabago, quienes establecieron las pautas<br />
para el mantenimiento de áreas y países libres<br />
de rabia.<br />
Siguiendo las estrategias para la eliminación,<br />
se siguió promoviendo la vacunación<br />
masiva de perros. Durante el año se aplicaron<br />
en total 21,6 millones de dosis de vacuna antirrábica<br />
canina (69% de la población canina<br />
estimada de las áreas de riesgo), con variaciones<br />
de cobertura entre los países.<br />
Se hicieron grandes esfuerzos para mejorar<br />
la atención a las personas expuestas al riesgo de<br />
la rabia, para lo cual se realizaron 18 talleres<br />
para personal de los centros de salud de nueve<br />
países, en los que se capacitaron 789 funcionarios.<br />
Además, en los centros de salud de Guatemala,<br />
México y Perú se distribuyeron carteles<br />
sobre la atención a personas expuestas.<br />
La rabia silvestre, especialmente la transmitida<br />
por murciélagos vampiros, está aumentando<br />
en las Américas. Solo en el Perú se<br />
notificaron 25 casos humanos en el año. Las<br />
poblaciones indígenas y los mineros, exploradores<br />
y otras personas que penetran en los ecosistemas<br />
silvestres son los grupos de mayor<br />
riesgo. Con el fin de enfatizar la vigilancia y<br />
prevención se han promovido acciones de<br />
educación y vacunación antes de la exposición<br />
para los grupos de riesgo. Se preparó el plan de<br />
vigilancia epidemiológica de rabia transmitida<br />
por vampiros para Guyana, Suriname y Trinidad<br />
y Tabago.<br />
La rabia silvestre fue incorporada al sistema<br />
regional de vigilancia epidemiológica de<br />
la rabia. El Instituto Panamericano de Protección<br />
de Alimentos y Zoonosis (INPPAZ) continuó<br />
analizando la información del sistema. En<br />
1994 se publicaron 52 informes semanales de<br />
rabia y se siguió editando el Boletín sobre vigilancia<br />
epidemiológica de la rabia.<br />
Con el propósito de aumentar la participación<br />
social en el desarrollo de los programas<br />
nacionales, de marzo a junio se realizó en Guatemala<br />
un taller centroamericano sobre educación<br />
y comunicación social para la prevención<br />
de la rabia. En dicho taller se definieron enfoques<br />
para la educación de la comunidad en<br />
materia de rabia a fin de lograr su participación<br />
en la vacunación masiva de los perros, la notificación<br />
de casos sospechosos de rabia y la búsqueda<br />
de atención médica para las personas en<br />
caso de ataques por animales. Posteriormente,<br />
se colaboró con los países para organizar programas<br />
educativos y de comunicación social.<br />
Se concluyó la caracterización de áreas de<br />
riesgo en Argentina, Belice, Bolivia, Chile,<br />
Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador,<br />
Honduras, Guatemala, México, Nicaragua,<br />
Panamá, Paraguay y Venezuela y continuó<br />
el monitoreo de la calidad del diagnóstico<br />
de laboratorio de la rabia en 16 laboratorios de<br />
seis países.<br />
Se firmó un convenio con el Organismo<br />
Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria<br />
(OIRSA) para ejecutar, con el apoyo de la<br />
Unión Europea, un proyecto piloto de control y<br />
erradicación de la tuberculosis y la brucelosis<br />
bovina en El Salvador con proyecciones a todos<br />
los países de Centroamérica. Además, se revisó<br />
en dicho país la legislación sobre tuberculosis y