n - PAHO/WHO

20
nización y el desarrollo de la Reunión de Evaluación
Regional de la Frontera Norte de los
Sistemas Locales de Salud. Para dar seguimiento
a las prioridades establecidas por ambos
países en la estrategia binacional de salud y fortalecer
los sistemas locales de salud, se dio
apoyo a las actividades binacionales y se mejoraron
los mecanismos de coordinación con las
autoridades de las ciudades hermanas.
Apoyo de información sanitaria. Con el
propósito de incrementar el conocimiento del
personal local y estatal sobre asuntos de salud
en la frontera, se editaron, imprimieron y distribuyeron
1.500 ejemplares del Boletín epidemiológico
fronterizo, de la revista Salud fronteriza y de
Noticias/News.
Salud ambiental. Se dio apoyo a iniciativas
de salud ambiental presentadas por ciudades
hermanas y se realizó un análisis del impacto de
las aguas residuales en la región fronteriza.
En cuanto a la certificación de operadores
de plantas de tratamiento de aguas residuales,
se participó en las negociaciones con varias instituciones
y representantes de los gobiernos de
los estados de Texas, Nuevo México, Arizona y
California, que tuvieron lugar en la sede de la
Comisión Internacional de Límites y Aguas en
México y los Estados Unidos.
Se colaboró en la organización de la reunión
binacional sobre mecanismos de respuesta
en casos de desastres químicos, se catalizaron
las actividades entre la Dirección General de
Salud Ambiental de la Secretaría de Salud de
México y la Agencia para el Registro de Sustancias
Tóxicas y Enfermedades (ATSDR) de
los Estados Unidos, se brindó asesoría en el
mejoramiento del plan de trabajo del posgrado
de ingeniería ambiental del Instituto Tecnológico
de Ciudad Juárez y se preparó un proyecto
sobre evaluación rápida de la disposición,
tratamiento y reutilización de aguas residuales
en la frontera.
Asimismo, se coordinó un taller de
manejo de residuos hospitalarios y el desarrollo
de proyectos conjuntamente con el Instituto de
Capacitación Ambiental de los Estados Unidos,
la Agencia de Protección Ambiental de los
Informe Anual del Director
Estados Unidos (EPA), el Instituto Tecnológico
de Ciudad Juárez y el CEPIS. También se cooperó
en la organización de una conferencia
binacional sobre el estado de la salud ambiental
en la frontera. Se presentó a las autoridades un
estudio sobre el PIAS en la frontera, y se formularon
los términos de referencia para un
análisis sectorial de generadores de residuos
infectocontagiosos en Ciudad Juárez.
Salud de la madre y el niño. Con el propósito
de promover las investigaciones binacionales
y fortalecer las actividades de salud maternoinfantil
en la frontera, se invitó a 45
instituciones gubernamentales, no gubemamentales
y educativas y a 92 investigadores a
participar en el financiamiento de proyectos de
investigación. Se recibieron 15 propuestas que
fueron revisadas en la ciudad de México por un
comité de expertos; siete recibieron financiamiento.
Las áreas de investigación incluyen
cáncer cervicouterino, embarazo de adolescentes,
uso de drogas intravenosas entre adolescentes,
administración de vitamina A a pacientes
pediátricos desnutridos, embarazo y uso de plaguicidas,
y salud de la mujer trabajadora en la
industria maquiladora. Al respecto, se han establecido
relaciones productivas entre investigadores
del nivel central y del norte mexicano y
los regionales.
Con el Hospital General de la ciudad de
Chihuahua, la Jurisdicción I y los Servicios
Coordinados de Salud Pública del Estado de
Chihuahua, se evaluaron las actividades del
sistema de información perinatal. Se constituyó
un comité municipal de control de enfermedades
diarreicas e infecciones respiratorias
agudas en Ciudad Juárez y se participó en la
reunión regional de control de las enfermedades
diarreicas y en la primera reunión estatal
de maternidad sin riesgo, ambas celebradas en
Chihuahua.
Se realizó un análisis estadístico de la morbilidad
y mortalidad por diarreas e infecciones
respiratorias agudas, de acuerdo con la información
disponible en las diferentes instituciones
de salud y la proporcionada por los estados
fronterizos. También se realizaron varias actividades
de capacitación que incluyeron, entre