n - PAHO/WHO

More documents

Recommendations

Info

16 Como parte de las actividades de salud y turismo que se han programado, la OPS, junto con la Universidad de George Washington (EUA), realizó una encuesta sobre educación en salud pública y turismo en las Américas. Posteriormente se produjeron dos videos educativos sobre "Turismo y medio ambiente: cómo armar las piezas" y "Turismo, salud y medio ambiente: receta para una asociación". La OPS Informe Anual del Director y la Universidad hicieron también una encuesta con el método Delfos entre varias personas e instituciones con experiencia práctica en educación en salud pública y turismo. Asimismo, junto con la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) se efectuó un estudio del comercio internacional en servicios de salud y se preparó y distribuyó un informe de sus resultados.
CAPÍTULO IV COOPERACIÓN TÉCNICA ENTRE PAISES Los Cuerpos Directivos de la Organización han dado su aprobación a la utilización de medidas conjuntas entre dos o más países para abordar problemas comunes como estrategia clave para mejorar la salud de la población de las Américas. La Organización apoya a los gobiernos en ese sentido facilitando la cooperación técnica entre países (CTP) y respaldando activamente varias iniciativas subregionales. Las instituciones nacionales reciben apoyo en sus actividades de colaboración con las iniciativas subregionales y las actividades de CTP se promueven en las Representaciones y en la esfera nacional. El monto total de fondos ordinarios asignados a proyectos de CTP en el bienio 1994-1995 es de US$ 3.001.100. Parte de esos fondos (US$ 1.271.300 en 1994 y una suma igual en 1995) se reservan para uso directo por los países, que deben presentar una propuesta para aprobación del Director antes de poder tener acceso a ellos. Todos los países presentaron solicitudes de autorización, con excepción de los Estados Unidos de América y el Canadá, que son los únicos países de la Región que no tienen proyectos de CTP. Durante 1994, se autorizó el uso de 38,1% de esos fondos reservados. La gama de campos técnicos que puede abordarse por medio de estos proyectos es sumamente amplia; su selección está determinada por las prioridades de los países interesados. Como es posible que las autoridades nacionales no sepan necesariamente qué otro país es competente en un campo particular, la Organización ha desempeñado una función decisiva como centro de intercambio de información al respecto. La cooperación entre los países por lo general se ha centrado en los problemas comunes a lo 17 largo de las fronteras. En 1994 esta tendencia se acentuó más, tal vez por la atención prestada a los sistemas locales de salud, que fomentan el intercambio de información epidemiológica y la coordinación de intervenciones en salud. El establecimiento de servicios de salud compartidos entre los países insulares del Caribe es también un objetivo de los proyectos de CTP. Algunos proyectos se han financiado por años y otros son proyectos mejorados o nuevos en campos técnicos tales como los sistemas de suministro de medicamentos o la capacidad de diagnóstico. La gestión de la CTP en el ámbito regional incluye el apoyo y la vigilancia de iniciativas subregionales, en particular, la Iniciativa de Cooperación Andina en Salud (CAS), la Iniciativa de Cooperación para la Salud en el Caribe (CCH), la Iniciativa de Salud del Cono Sur (INCOSUR) y la Iniciativa de Salud de Centroamérica (ISCA). COOPERACIÓN ANDINA EN SALUD Esta Iniciativa comenzó a funcionar desde su aprobación en 1987 y, desde entonces, cada año se han promovido muchas actividades dentro de sus siete campos de salud prioritarios. De particular importancia es el Plan de Acción para 1995-1998, preparado junto con la Secretaría del Convenio Hipólito Unanue. El plan fue examinado por los Ministros de Salud de los países andinos, quienes estuvieron de acuerdo al respecto; ulteriormente se traducirá en programas de trabajo anuales para implementar la Iniciativa. La Organización se reunió dos veces con la Secretaría del Convenio Hipólito Unanue y
Page 1 and 2: n ;i~~~~~~~~~~~ i~~~~~ i·i i ~ I -
Page 3: PIOPmaTy Op PAalO de laiBAro Inform
Page 6 and 7: CONTENIDO INTRODUCCIÓN ...........
Page 8 and 9: vi Informe Anual del Director XV. P
Page 10 and 11: Los NIÑOS DE LAS AMÉRICAS NUNCA M
Page 12 and 13: x Informe Anual del Director x Info
Page 14 and 15: xii suelo y de las fuentes de agua.
Page 16 and 17: xiv Informe Anual del Director xiv
Page 18 and 19: 2 rales de la Organización y en re
Page 20 and 21: 4 turas y parlamentos. También exa
Page 22 and 23: CAPÍTULO II DESARROLLO Y GESTIÓN
Page 24 and 25: 8 I i ii ii _ AMES: EL SISTEMA DE P
Page 26 and 27: 10 También se prestó apoyo para p
Page 28 and 29: 17 I II· iCBRE DE LAS A CS, 1994 E
Page 30 and 31: 14 movilizar y mejorar el uso de re
Page 34 and 35: 18 con el comité coordinador de es
Page 36 and 37: 20 nización y el desarrollo de la
Page 38 and 39: 22 Se organizó una reunión de tra
Page 40 and 41: 24 El Salvador, Guatemala, Honduras
Page 42 and 43: 26 °u jl LA REFORMA DEL SECTOR SAL
Page 44 and 45: 28 Informe Anual del Director 28 In
Page 50 and 51: 34 e Ingeniería Biomédica se real
Page 54 and 55: 38 esfuerzo considerable por parte
Page 56 and 57: 40 sistemas locales de salud. Se pu
Page 58 and 59: 42 de Asociaciones de Facultades/Es
Page 60 and 61: 44 En agosto de 1994 un grupo de tr
Page 62 and 63: CAPÍTULO IX APOYO DE INFORMACIÓN
Page 66 and 67: 50 poliomielitis, que incluyeron va
Page 68 and 69: CAPÍTULO X FOMENTO DE LA INVESTIGA
Page 70 and 71: 54 necesarios para apoyar proyectos
Page 78 and 79: 62 Estatal de Tecnología de Saneam
Page 80 and 81: CAPÍTULO XIII SALUD DE LA MADRE Y
Page 82 and 83:
66 POBLACION Y SALUD I I el 5 al 13
Page 84 and 85:
68 Informe Anual del Director 68Inf
Page 86 and 87:
70 Informe Anual del Director 70 In
Page 88 and 89:
CAPÍTULO XIV ENFERMEDADES TRANSMIS
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
76 nacionales y de Family Health In
Page 94 and 95:
78 mente; en el Brasil se han retra
Page 96 and 97:
80 población yanomami, y se public
Page 98 and 99:
CAPITULO XV PROMOCIÓN DE LA SALUD
Page 100 and 101:
84 los conceptos y las destrezas de
Page 102 and 103:
86 LA VIOLENCIA: UN PROBLEMA DE SAL
Page 104 and 105:
88 Informe Anual del Director 88Inf
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
92 humanos y la instrumentación te
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
96 pación de la comunidad, que se
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
100 A fines de 1993 el Departamento
Page 118 and 119:
102 misibles y no transmisibles y v
Page 120 and 121:
104 sis de la situación de salud e
Page 122 and 123:
106 estadísticas de salud y vigila
Page 124 and 125:
108 Informe Anual del Director 108
Page 126 and 127:
110 de abastecimiento de agua y san
Page 128 and 129:
112 servicios de salud para cubrir
Page 130 and 131:
114 El Ministerio de Salud mantuvo
Page 132 and 133:
116 Promoción de la salud. Varios
Page 134 and 135:
118 de la Secretaría Nacional de S
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
126 del Medio Ambiente, institució
Page 144 and 145:
128 En relación con la enfermedad
Page 146 and 147:
130 directores de los seguros socia
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
136 Ante esta realidad, las autorid
Page 154 and 155:
138 salud en comunicación social p
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
142 Informe Anual del Director 1 4
Page 160 and 161:
144 El hecho político más destaca
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
148 materna y perinatal. Se revisar
Page 166 and 167:
150 que se presentará en la IV Con
Page 168 and 169:
152 Informe Anual de¡ iUirector 15
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
158 Se redujo la incidencia y la le
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
162 mejor las actividades de vigila
Page 180 and 181:
164 nistrar energía al sector salu
Page 182 and 183:
166 de 6 meses a 15 años. Los fond
Page 184 and 185:
168 Infonne Anual del Director 168
Page 186 and 187:
170 descentralización de la gesti
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
174 entre las asociaciones de ense
Page 192 and 193:
176 Informe Anual de¡ Director 176
Page 194 and 195:
178 brigadas móviles de atención
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
184 cesos técnico-administrativos
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
188 dades de salud y enfermedad en
Page 206 and 207:
190 plantas de filtración rápida
Page 208 and 209:
Page 210 and 211:
194 una parálisis de las actividad
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
198 Con la participación de difere
Page 216 and 217:
200 de alimentos, hay que prestar m
Page 218 and 219:
202 de contabilidad y facturación
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
Page 228 and 229:
212 terio, que cubren a la poblaci
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
216 combatir las desigualdades en s
Page 234 and 235:
ANEXO 1 HISTORIA Y ESTRUCTURA DE LA
Page 236 and 237:
220 Informe del Director 220~~~ Ino
Page 238 and 239:
Accidentes, 39, 62, 82, 84, 88, 9i,
Page 240 and 241:
224 Consejo Internacional para la L
Page 242 and 243:
226 Leishmaniasis, 74, 80, 123, 140
Page 244 and 245:
228 Salud animal (véase Salud púb
Page 246 and 247:
SIGLAS Y ORGANISMOS O PROGRAMAS COR
Page 248 and 249:
PmonaTY OF eAIO EQ LBAc
Page 250:
,1 - 1i·; U e i . e D-~~~ ~~ - 7~~
show all

n - PAHO/WHO

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?