n - PAHO/WHO

otros, cursos sobre manejo de las diarreas, control
de las IRA a nivel local, prevención y
manejo de las IRA en el hogar e identificación
de signos de peligro, y control, manejo y tratamiento
de las diarreas en el hogar. También se
brindó apoyo técnico para la implementación
de un programa de rehidratación oral y saneamiento
en zonas de alto riesgo.
Se brindó apoyo a las autoridades de El
Paso-Juárez-Las Cruces en el desarrollo de un
proyecto de ciudades hermanas, para lo que
prosiguió la vacunación de niños, y en las tres
ciudades se implantó un sistema de vigilancia
epidemiológica, bajo la responsabilidad de un
comité binacional en el que participarán autoridades
gubernamentales y privadas.
Como respuesta a la iniciativa mexicana de
llevar a cabo una campaña intensiva de vacunación
infantil dentro de la "Semana Nacional de
Salud", se instó a las autoridades de salud de los
cuatro estados fronterizos de los Estados Unidos
para que se unieran en una campaña binacional
de vacunación. Dada la premura de la invitación
solo Texas y Nuevo México pudieron implementar
actividades de vacunación en el lado
norteamericano, pero quedó el compromiso de
realizar una fase intensiva de vacunación binacional
en febrero de 1995.
Enfermedades transmisibles. Durante 1994
se registraron 98 casos nuevos de tuberculosis y
se completó el tratamiento de 32 casos detectados
en 1993. La cooperación en esta área trata
de fortalecer la capacidad de los programas de
tuberculosis de las ciudades hermanas de El
Paso y Juárez y se desarrolla en el marco del
proyecto "JUNTOS". Se produjeron y distribuyeron
panfletos, rotafolios y afiches para informar
a la población de las ciudades hermanas y
se realizaron varias actividades de capacitación.
También se elaboró una propuesta para establecer
una red binacional de referencia de casos de
tuberculosis que se presentó al Departamento
de Salud del Estado de Texas. Asimismo, se presentó
una propuesta a los Centros para el Control
y la Prevención de Enfermedades (CDC)
para realizar actividades de capacitación de personal
de los sistemas locales fronterizos sobre
los programas de SIDA.
Cooperación técnica entre países 21
Cooperación técnica entre países
21
Promoción de la salud. La Organización
colaboró en actividades dirigidas a reducir el
uso y abuso de sustancias adictivas en la región
fronteriza. Con este fin se realizaron cursos de
capacitación para el personal de salud sobre prevención
del abuso de drogas y atención primaria
de salud. Con el Centro de Tratamiento de
Abuso de Sustancias de la Universidad de
Texas, los servicios de salud pública y la Comisión
de Abuso de Sustancias y Alcohol de
Texas, se negoció la realización de una evaluación
de las necesidades para el tratamiento de
farmacodependientes en la frontera. En un
esfuerzo interagencial que involucró al Consejo
Nacional contra las Adicciones (CONADIC)
de México, el Centro para la Prevención del
Abuso de Sustancias (CSAP) de los Estados
Unidos, la OEA, la AFMES y la OPS, se elaboró
un convenio para la disminución de la
demanda de uso de drogas entre México y los
Estados Unidos (denominado Pacto de Amistad),
que está siendo revisado por ambos gobiernos
y se espera se firme en marzo de 1995.
Salud pública veterinaria. En base a las
necesidades prioritarias identificadas en la evaluación
conjunta, la Organización se propuso
coordinar y promover las actividades dirigidas a
prevenir la diseminación de las zoonosis y las
enfermedades transmitidas por alimentos entre
la población de las ciudades hermanas. Con
este fin, se capacitó en protección de alimentos
al personal de los Departamentos de Salud de
las ciudades hermanas.
Se promovió y distribuyó una guía sobre
alimentos inocuos para viajeros y se elaboró
una propuesta para realizar un taller de vigilancia
epidemiológica de las enfermedades transmitidas
por alimentos.
En coordinación con el Departamento de
Salud de El Paso, se organizó un curso sobre
análisis de riesgo, identificación y control de
puntos críticos dirigido a capacitadores de
manipuladores de alimentos.
Se elaboró un documento sobre la participación
de la OPS en el control y la erradicación
de la rabia, que fue presentado en la
segunda conferencia binacional sobre la rabia
celebrada en Laredo, Texas.