n - PAHO/WHO

80
población yanomami, y se publicará el documento
emanado de esa reunión con el título de
El control de la oncocercosis entre los yanomami.
En agosto la OPS participó en una misión para
informar a las autoridades de salud de Venezuela
sobre los avances logrados desde de la Tercera
Conferencia Interamericana sobre Oncocercosis
(1993). Se aprovechó esta oportunidad
para discutir los adelantos en la producción de
los materiales de lectura y escritura que serán
utilizados en acciones de educación para la
salud con la población yanomami. Se entregó la
versión preliminar de un documento que es el
producto de la conciliación de tres alfabetos
usados por tres dialectos diferentes de los yanomamis.
Esto permitirá ampliar la cobertura de
la información que se les habrá de proporcionar.
Se destacó que el desarrollo es lento en virtud
de que la identidad de los yanomamis será
preservada y respetada y de que el interés está
en establecer un diálogo real con ellos.
Como producto de la realización de tres
talleres, uno en Nicaragua y dos en México, por
primera vez se dispone de información actualizada
sobre las leishmaniasis en todos los países
centroamericanos, excepto Belice, y también se
dispone de datos de Brasil, Colombia, Ecuador,
México, Perú y Venezuela. En la mayoría de los
países más afectados se está evaluando la base
de datos sobre los vectores.
Desde 1993 se está estudiando el efecto
que tiene la administración de dosis únicas de
albendazol a intervalos semestrales durante tres
años sobre la prevalencia e intensidad de las
helmintiasis transmitidas por el suelo en una
muestra centinela de 16.000 niños en edad
escolar en México. Los datos de las acciones
quimioterapéuticas simultáneas realizadas en
los 887 municipios prioritarios durante 1993 y
1994, se analizaron en la reunión del grupo de
trabajo convocado para elaborar un protocolo
estandarizado sobre las parasitosis intestinales
en los niños. Se logró reducir significativamente
la carga parasitaria entre la población
más afectada y se estableció la conveniencia de
usar otros antihelmínticos en algunas áreas. Fue
necesario incluir a niños mayores de 2 años de
edad, por haberse encontrado que están intensamente
parasitados en algunas áreas.
Informe Anual del Director
LEPRA
Gracias al excelente nivel de compromiso
político de las autoridades nacionales y la receptividad
del área técnica de los diversos niveles
de los sistemas nacionales de salud, se pudo trabajar
en la actualización de los conceptos de
planificación y gerencia en lepra. Para ello se
utilizó una base epidemiológica que está de
acuerdo con los procesos generales de descentralización
de los sistemas de salud e integra las
actividades de los servicios. Además, durante el
año se dispuso en forma continua de medicamentos
específicos. Estos dos factores influyen
para que la Organización se acerque cada vez
más al objetivo de eliminar la lepra como problema
de salud pública por medio del diagnóstico
temprano y el tratamiento oportuno y completo.
El impacto de las acciones se refleja en la
reducción progresiva de la prevalencia, la
expansión acelerada de la cobertura con tratamiento
multidroga y la incorporación durante
1994 de Argentina, México, República Dominicana
y los países de Centroamérica al grupo
de países en la fase previa a la eliminación.
Nueve países de la Región tienen planes
de acción para la eliminación de la lepra,
muchos de los cuales ya están en marcha. La
elaboración y ejecución de los planes se basan
en la profundización y el perfeccionamiento del
proceso de estratificación epidemiológica. Las
actividades realizadas incluyen la evaluación de
los programas de control y la revisión de sus
normas técnicas, la capacitación gerencial de
los responsables del nivel intermedio de los
programas utilizando los módulos preparados
por la OMS, y el fortalecimiento de los sistemas
de información.
Durante 1994 se coordinó la demanda de
medicamentos por parte de los países y se consiguió
que todos los países endémicos de la Región,
salvo los del Caribe de habla inglesa, recibieran
la provisión necesaria para 1995, a través del
Fondo OMS/Fundación Sasakawa para la adquisición
de medicamentos.
Se dio apoyo a las actividades de capacitación
gerencial en el Brasil y se tradujeron los
módulos de la OMS al español. Asimismo, se
realizó el curso regional de gerencia de progra-