n - PAHO/WHO

134 Informe Anual del Director
134 Informe Anual del Director~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Día Panamericano del Agua y el I Encuentro de
Educación Ambiental.
Por otra parte, se llevaron a cabo intervenciones
integradas con el propósito de fortalecer
las redes de vigilancia de agua y las instalaciones
de sistemas de desinfección. Estas actividades
incluyeron la elaboración de manuales, el
fortalecimiento de los sistemas de información
y la realización de talleres de capacitación en el
nivel central y local. A finales del año la red de
laboratorios contaba con 17 unidades operativas
que cubrían aproximadamente 50% de los
acueductos del país. Igualmente, se había instalado
el sistema de vigilancia de la calidad del
agua. En cuanto al diagnóstico de las condiciones
de saneamiento y manejo de desechos sólidos
y gaseosos, se lograron avances evidentes.
Al respecto, se prepararon metodologías de
evaluación, que se aplicaron en siete hospitales.
La Organización también colaboró con el
Ministerio en la preparación del proyecto de
saneamiento básico en escuelas. Asimismo, se
fortaleció el funcionamiento del Consejo de
Salud Ocupacional con la participación de altas
autoridades gubernamentales y de sectores
empresariales y laborales. Se diseñó un banco
de datos de inspección de centros de trabajo, se
instauró un sistema de vigilancia epidemiológica
de intoxicaciones por plaguicidas y se
mejoró el reglamento médico empresarial.
Salud de la madre y el niño. Se llevaron a
cabo múltiples cursos sobre salud del niño, la
mujer y el adolescente, en los cuales participaron
más de 500 profesionales. Además, se
capacitó a 13 facilitadores que pasaron a formar
parte de los equipos del programa de salud integral
del adolescente en siete regiones. Se logró
incluir el tema de la adolescencia entre los cursos
de posgrado de salud pública de la Universidad
de Costa Rica. Se realizaron cuatro talleres
de formación de adolescentes multiplicadores y
se cooperó con la Asociación para el Estudio de
la Adolescencia, el Ministerio de Cultura y la
Universidad Nacional.
Conjuntamente con 10 organizaciones no
gubernamentales se coordinó una propuesta y se
realizaron actividades para combatir la violencia
familiar, y en cuanto al abuso infantil se cooperó
con la organización PANIAMOR. Se participó
también en la elaboración de indicadores de
desarrollo y salud mental del adolescente.
Enfermedades transmisibles. En coordinación
con el Departamento de Salud Pública de
la Universidad de Costa Rica y el Ministerio de
Salud, se fortaleció el subsistema de vigilancia
epidemiológica de enfermedades infecciosas
prioritarias mediante la capacitación de los
equipos locales. Se mejoró también el sistema
de información sobre enfermedades prioritarias,
como requisito para perfeccionar el sistema de
vigilancia vigente.
La extensión de la epidemia de dengue
que se originó en la costa del Pacífico y la alta
incidencia de la malaria en la costa Atlántica
desencadenaron cambios en la estrategia de
cooperación.
La movilización ciudadana y la participación
comunitaria fueron esenciales para limpiar
y eliminar los criaderos del vector Aedes aegypti.
Por su parte, el plan de acción del programa
subregional de malaria recomendó reforzar la
capacidad de atención de la enfermedad en los
sistemas locales de salud, de acuerdo con la
estrategia mundial. Con este fin se formarán
800 técnicos de atención primaria.
En cuanto al control y prevención de la
transmisión del virus de la inmunodeficiencia
humana y otra enfermedades de transmisión
sexual, la Organización hizo hincapié en el fortalecimiento
de la gestión administrativa del
programa, en las actividades de prevención y en
el sistema de vigilancia epidemiológica. Asimismo,
colaboró con las autoridades para lograr
una mayor concientización de los diferentes
sectores de la sociedad frente al SIDA. Con
este propósito se llevaron a cabo talleres de
capacitación para trabajadores de la salud, adolescentes,
trabajadores sexuales, y la población
en general. Además, se promovió la investigación
de las enfermedades de transmisión sexual
y se prepararon manuales y folletos sobre los
síntomas del SIDA para adolescentes.
Se colaboró con diversas organizaciones
no gubernamentales en la elaboración de proyectos
de investigación y en actividades de prevención
y de atención a pacientes. Se dio aten-