LAS RAZONES DEL DERECHO Teo rías de la ar gu men ta ción ju rí di ca
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
230 APÉNDICE<br />
Summers es consciente <strong>de</strong> ello (por ejemplo, a propósito <strong>de</strong> <strong>la</strong>s razones<br />
institucionales), pero el problema <strong>de</strong> fondo es que una c<strong>la</strong>sifi<strong>ca</strong><strong>ción</strong> que<br />
se limite —<strong>di</strong>gamos— a d<strong>ar</strong> cuen<strong>ta</strong> <strong>de</strong> los usos lingüísticos en <strong>la</strong> prácti<strong>ca</strong><br />
<strong>ju</strong><strong>di</strong>cial pod<strong>rí</strong>a result<strong>ar</strong> insuficiente como instru<strong>men</strong>to <strong>de</strong> análisis. En mi<br />
opinión, merece<strong>rí</strong>a <strong>la</strong> pena intent<strong>ar</strong> una c<strong>la</strong>sifi<strong>ca</strong><strong>ción</strong> <strong>ar</strong>ticu<strong>la</strong>da que dé<br />
cuen<strong>ta</strong> <strong>de</strong> (y or<strong>de</strong>ne) los <strong>di</strong>versos criterios <strong>de</strong> c<strong>la</strong>sifi<strong>ca</strong><strong>ción</strong> usados por<br />
Summers y que están presentes en <strong>la</strong> <strong>di</strong>scusión actual: razones autónomas<br />
y no autónomas; <strong>de</strong> primer nivel y <strong>de</strong> se<strong>gu</strong>ndo o tercer nivel; normativas y<br />
fácti<strong>ca</strong>s; p<strong>ar</strong>ciales y comple<strong>ta</strong>s; perentorias o no perentorias; interpre<strong>ta</strong>tivas<br />
o no interpre<strong>ta</strong>tivas, etc.<br />
3. La tesis <strong>de</strong> <strong>la</strong> prioridad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s razones sus<strong>ta</strong>ntivas (que, como se ha<br />
visto, Summers ha <strong>de</strong>jado <strong>de</strong> sostener) p<strong>ar</strong>ece, en efecto, problemáti<strong>ca</strong>.<br />
Uno <strong>de</strong> los problemas tiene que ver con <strong>la</strong> propia naturaleza <strong>de</strong> esas razones.<br />
Tal y como <strong>la</strong>s <strong>de</strong>fine Sumemrs en el <strong>ar</strong>tículo <strong>ta</strong>n<strong>ta</strong>s veces ci<strong>ta</strong>do,<br />
p<strong>ar</strong>ece<strong>rí</strong>a que el <strong>de</strong>recho (o que el common <strong>la</strong>w) pue<strong>de</strong> reconocer <strong>la</strong> existencia<br />
<strong>de</strong> razones sus<strong>ta</strong>ntivas, sin necesidad <strong>de</strong> referir<strong>la</strong>s a nin<strong>gu</strong>na razón<br />
—autori<strong>ta</strong>tiva— que form<strong>ar</strong>a ya p<strong>ar</strong>te <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho. Ahora bien, yo no<br />
creo que el <strong>de</strong>recho pueda consi<strong>de</strong>r<strong>ar</strong>se un sistema que esté abierto has<strong>ta</strong><br />
ese extremo. Por supuesto, no hay problema en reconocer que muchos<br />
sistemas <strong>ju</strong><strong>rí</strong><strong>di</strong>cos (el <strong>de</strong>recho norteameri<strong>ca</strong>no o, en general, los <strong>de</strong>rechos<br />
<strong>de</strong>l Es<strong>ta</strong>do constitucional) incorporan criterios <strong>de</strong> vali<strong>de</strong>z que son sus<strong>ta</strong>ntivos,<br />
es <strong>de</strong>cir, que <strong>la</strong> vali<strong>de</strong>z no es aquí úni<strong>ca</strong><strong>men</strong>te —o esencial<strong>men</strong>te—<br />
una cuestión formal o proce<strong>di</strong><strong>men</strong><strong>ta</strong>l. Pero es <strong>di</strong>fícil acept<strong>ar</strong> que un <strong>ju</strong>ez<br />
pueda consi<strong>de</strong>r<strong>ar</strong>, sin más, como una razón <strong>ju</strong><strong>rí</strong><strong>di</strong><strong>ca</strong> <strong>la</strong> existencia <strong>de</strong> una<br />
norma válida (sound) <strong>de</strong> c<strong>ar</strong>ácter social o moral. P<strong>ar</strong>a ello, p<strong>ar</strong>ece que<br />
tend<strong>rí</strong>a que mostr<strong>ar</strong>, <strong>ar</strong><strong>gu</strong><strong>men</strong><strong>ta</strong>tiva<strong>men</strong>te, que esa norma se contiene ya<br />
(quizás como un principio) en el sistema <strong>ju</strong><strong>rí</strong><strong>di</strong>co, o que pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>riv<strong>ar</strong>se<br />
(se<strong>rí</strong>a un principio implícito) a p<strong>ar</strong>tir <strong>de</strong> <strong>la</strong>s normas <strong>de</strong>l sistema. En al<strong>gu</strong>no<br />
<strong>de</strong> sus trabajos (posteriores al <strong>ar</strong>tículo <strong>de</strong>l 78), Summers ha escrito que<br />
en el <strong>de</strong>recho no pue<strong>de</strong> haber razones pura<strong>men</strong>te sus<strong>ta</strong>ntivas, pero no está<br />
c<strong>la</strong>ro que lo que quiera <strong>de</strong>cir con ello sea exac<strong>ta</strong><strong>men</strong>te lo anterior. 12<br />
4. El mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> Summers, como se ha visto, lleva a reducir <strong>la</strong> impor<strong>ta</strong>ncia<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>ar</strong><strong>gu</strong><strong>men</strong><strong>ta</strong><strong>ción</strong> por analogía en el <strong>de</strong>recho, lo cual p<strong>ar</strong>ece problemático.<br />
Por un <strong>la</strong>do, no es fácil acept<strong>ar</strong> <strong>la</strong> i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> que <strong>la</strong> existencia <strong>de</strong><br />
una sólida tra<strong>di</strong><strong>ción</strong> que (<strong>ta</strong>nto en el common <strong>la</strong>w como en el civil <strong>la</strong>w) ha<br />
12 Por ejemplo, en Atiyah y Summers, Form and Subs<strong>ta</strong>nce in Anglo-ameri<strong>ca</strong>n Law, <strong>ca</strong>pítulo<br />
introductorio.