SOCIEDAD CIVIL y diversidad - Acceso al sistema - Cámara de ...

CULTURA POLÍTICA YPARTICIPACiÓN CI UDADANA • :385
yuda, religiosas, comunitarias, etcétera). Como se advierte en el ejemplo
a continuación,14 cooperar es tomar parte de un evento colectivo
con alta significación simbólica en la comunidad aportando algo concreto,
ya sea trabajo, dinero o bienes, para poder esperar reciprocidad
en otra ocasión:
es una costumbre que hay aquí, [... ] le llaman "ofrecida" [... ] se invita
a las personas [... ] desde el jueves en la noche, viernes todo el
día y sábado, entonces durante esos tres días, atendiendo a la invitación
que les hacen, van y conforme los visitan pues les dan una
ayuda [... ] Por ejemplo, hay personas que llevan dinero y aparte llevan
tortillas, otros llevan animales [... ] es como un cambio, como
de amistad, de cooperación mutua, intercambio, vamos a suponer,
que ahora te tocó a ti, pues yo voy y te ayudo, y cuando me toque
a mí pues me vas a ayudar también [maestra de primaria, 41 años,
Tejupan, Oaxaca].
Muchas prácticas de participación que desde fuera de la comunidad
pueden ser clasificadas como políticas o clientelares no son asumidas
del mismo modo por la comunidad, porque ni siquiera son objeto
de reflexión. La experiencia de participación está inscrita en las
trayectorias individuales y familiares a partir de su integración en actividades
cuyo principio de diferenciación simbólico no reside en la separación
de lo político de lo civil y lo religioso. Estas formas "más cotidianas
y menos visibles" (Portal, 2001: 4) que promueven la participación
desde lo local abarcan diversos eventos religiosos, comunitarios, políticos
y sociales en la localidad. Las actividades religiosas y comunitarias
generalmente están reguladas por ciclos anuales, por ejemplo,
con motivo de las fiestas patronales, y las personas se involucran
muy activamente en el año que les corresponde según un calendario
establecido de antemano, pero pueden desentenderse por completo
cuando ya se cumplió su obligación. En el mismo sentido, muchas
instancias de participación colectiva sólo se activan cuando se acercan
las fechas de los eventos. También es importante destacar que todas
estas formas organizativas están atravesadas por redes de parentesco
y que la celebración de eventos familiares pueden incluir a una buena
parte de la comunidad.
"Ejemplo tomado del estudio cualitativo mencionado en la nota 11 (Winocur. 2001: 37-42).