23.06.2013 Views

Revue de l'Orient chrétien - CatholicaPedia

Revue de l'Orient chrétien - CatholicaPedia

Revue de l'Orient chrétien - CatholicaPedia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

260 REVCK DE L'ORIf:NT CHRÉTIEN.<br />

Traduction. — [Roliob, par où] passèrent les espions qui<br />

(étaient) avec Josué, et il y a un autre village <strong>de</strong> Rohobà 1 milles<br />

<strong>de</strong> Scythopolis ; il était réservé aux Lévites.<br />

Autre om. G H. — Aujourd'hui Say har-Rhahâb.<br />

83<br />

TiîADUi'Tiox. — Ralaka, campement <strong>de</strong>s fils d'Israël [dans le<br />

désert].<br />

En hébreu Dophka, cf. LECESimE, s. v. Daphca dans Dictionnaire <strong>de</strong> la<br />

Bible, t. I, col. 12'.ll.<br />

84<br />

TiîADUcTioN. — [Rafildim, lieu du désert, près <strong>de</strong> la mon-<br />

tagne d'Horeb, où, du rocher qui est dans la montagne d'Horeb,<br />

coulèrent <strong>de</strong>s eau.x; elle lieu est appelé « tentation ». C'est là<br />

au.ssi que Josué combattait contre Amalec, près <strong>de</strong> Farân.<br />

Wady Arfayid, à 10 kil. environ au \.-0. du Djebel Mû.sa, Lagrangk,<br />

L'ilincrnire <strong>de</strong>s Israélites du pays <strong>de</strong> Gessen aux Lords du Jourdain, E. B.,<br />

t. IX (1900), p. SO.<br />

^^j^CQ-,/ «.*JL3J (jlSUULiO •.\jt>]'l .rt\â io^jf .1^1)» —<br />

85<br />

[36]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!