Revue de l'Orient chrétien - CatholicaPedia

LES INSCRIPTIONS ARMKNIF.NXES d'aNI. 70
avec (mon) trésor et avec la décision des propriétaires, que
j"ai bâties depuis les fondements, ce sont : la muilié du village
(les Goroklmnenq et les 7> di'niers du marteau; la innilio de
Mcliakounenq, la moitié de Kaglighouq avec tout son continent,
le terrain (?i taillé dans les pays de Kars et les deux deniers
dr la liaratle, Khatchorkan, ses terres et son hôtellerie; dans
cette ville même les bains, ma propriété, ainsi que la stèle de
l;i place publique, le marché ('?) avec ses boutiques, le fondique
voûtée et le fenil, avec les bains, l'écurie et le fenil que j'ai
achetés de dom Sarguis, l'aire et deux meules d'huileries, des
I curies
et des fenils de ce couvent: le jardin potager qui est
devant la porte de ce couvent, et la côte, jusqu'à la porte de
Glidzor, jusquà la rivière et jusqu'au potager du quai que
j'avais acheté et bâti à la porte de Dowin; une demi-pièce de
moulin, un duit entier, et un autre duit, deux fois par semaine,
dans le moulin de Glidzor; (encore i
un
duit, deux fois par
Semaine. Depuis Béchqénakap jusqu'au pont la moilii' de la
rivière a été achetée par moi. Les quatre deniers du marché des
Papenq et la Imutique de la porte, toutes les maisons de la rue
des llatétzonq, beaucoup de terrains près de cette porte de la
ville, (siint) achetés (par moi); une vigne à Érivan, une vigne
à Ochakan. une vigne à Koch, une vigne à Aroutch appelée
« Mazot B, une vigne à .Mrén, une vigne à Tsmak appelée « la
terre de Katoghikus », (tout) cela que j'avais aciieti', ainsi que
lieaucoup d'autres qui ont été payés (par moi) et que je n'ai pas
inscrits, je les ai donnés à ce couvent. Si les possesseurs de ce
cuuvent le dépouillent de son or que j'ai inscrit avec précision
dans mon testament, ainsi que du couvent dit « Békhentz » que
j'ai bâti, reconstruit et enrichi de dons de toutes sortes; que le
surveillant de l'e couvent de Saint-Grégoire le surveille dans
ces conditions. .Maintenant, si quelqu'un des grands ou des
petits, des miens ou des étrangers, tente de mettre obstacle à
ce qui est tracé dans cette insei'iption, ou dérobe quelque
chose des produits qui y .sont conlirmés, uu supprime le
souvenir de ce pécheur serviteur de Dieu, pour n'importe quels
uiutifs, que celui-là soit exclu de la gloire du Fils de Dieu;
qu'il hérite en sa personne des châtiments de Gain et de
.ludas; qui! soit maudit par les trois saints conciles et par
[59]