23.06.2013 Views

Revue de l'Orient chrétien - CatholicaPedia

Revue de l'Orient chrétien - CatholicaPedia

Revue de l'Orient chrétien - CatholicaPedia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

376 REVUE DE l"0RIE.\T CHRÉTIEN.<br />

1-2. (Fol. 138a°-171r°.) 1 Esdras,<br />

13. (Fol. 171r°-191r°) Néhémie. Au l'ol. 179v°, nous n'avons<br />

que 13 lignes à la page : l'écriture est très agrandie, mais elle<br />

est <strong>de</strong> la même main; cet agrandissement se retrouve dans les<br />

dix folios suivants.<br />

14. (Fol. 194v"'-214v°.)lV'' Esdras (<strong>de</strong>f. — ). Il y a peut-être une<br />

lacune après le fol. 209 v", qui est le ilernier du quaternion : (1(J7<br />

(lisez 11). La signature du cahier fait défaut sur le fol. ilOr":<br />

celui-ci et les quatre folios suivants ont subi profondément<br />

l'action <strong>de</strong> l'humidité et le parchemin est fortement déchiré<br />

et très fragile. Des. fol. 214 v° : ^ solâoc;'^ l>çi^[..]o figOo.<br />

Le co<strong>de</strong>x où a été pris ce manuscrit a été divisé en <strong>de</strong>ux par-<br />

ties : la première moitié se compose du manuscrit ii"7, mais les<br />

douze premières feuilles <strong>de</strong> cette partie du manuscrit sont reliées<br />

au commencement du n° 11 (folios 1 à 12). En général, le<br />

manuscrit n'est pas en mauvais état, sauf les <strong>de</strong>ux premières<br />

et les cinq <strong>de</strong>rnières feuilles, qui ont' souffert <strong>de</strong> l'action <strong>de</strong><br />

l'humidité et <strong>de</strong> plus sont déchirées. Dans quelques endroits,<br />

l'encre est <strong>de</strong>venue très pâle. Les titres <strong>de</strong>s livres s'écrivent<br />

soit en onciales, comme dans le manuscrit d'Athos, soit en<br />

capitales et au minium. 11 y a quelques passages où <strong>de</strong>s mots<br />

sont écrits dans les marges par la main d'un correcteur,<br />

semble-t-il, et peut-être par le copiste lui-même; en tout cas,<br />

les mots en marge sont <strong>de</strong> la même époque que le texte. Un a<br />

coupé les marges <strong>de</strong> quelques pages, toutefois sans déchirer le<br />

texte. Au milieu, se trouvent quelques pages qui ont subi<br />

l'action <strong>de</strong> l'humidité, mais l'encre a laissé <strong>de</strong>s traces sur la<br />

page, <strong>de</strong> sorte que l'on peut rétablir la leçon sans difficulté.<br />

(TSAGARELI, op. Cit., ïï" 1.)<br />

N" 12<br />

Commencement du Xh' siècle. Écrit au monastère <strong>de</strong> Sainte-Croix à<br />

Jérusalem (fol. 472 v") par Stephaney CbôG, fol.471 r") et son ai<strong>de</strong>Zacharie<br />

(T).\.|.yo().>o, ibid.). Reliure mo<strong>de</strong>rne. Parchemin assez épais <strong>de</strong> bonne<br />

qualité et <strong>de</strong> teinte crème, comme ceux <strong>de</strong> Constantinople. 472 folios,<br />

mariiués au crayon. Cahiers <strong>de</strong> S feuilles, sauf le premier, qui n'en<br />

contient (jue 7, signées comme d'habitu<strong>de</strong> par <strong>de</strong>s lettres capitales : •>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!