23.06.2013 Views

Revue de l'Orient chrétien - CatholicaPedia

Revue de l'Orient chrétien - CatholicaPedia

Revue de l'Orient chrétien - CatholicaPedia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

358 REVUE DE l'orient CHRÉTIEN.<br />

10v°. a^gac^o 3;^<br />

était écartée...<br />

tooîGob Jo^oiQ roi^LDttjob... Toute intrigue<br />

2. (Fol. llr"-18v".) Homélie ii acéphalon. Inc. t)Cîçc:'c>î 65b<br />

j»]53l)5 3o65 ;)c?o(3ôS5 Ô^rogiQ oi^gOàb^) dob>> ^m^ cng P55Qcn5c)g5<br />

9^cîÔ a^9G,^ acîygàbo aoîygibb.^... Mais, en ce temps...<br />

3. (Fol. 18v°-22v°.) œJg6gc;>o g<br />

occt355g tçbaàbjgç^ob.^a :<br />

giôSço^QS^CCgÔolib cn^b ÇOoçQobi çoScocnob 93ociÔaç5^ob.")b.~>. Homé-<br />

lie III <strong>de</strong> Jean Damascènesur la mort <strong>de</strong> la Bienheureuse \ierge<br />

Marie. Inc. w^agm^ l^aaSS^Oo^Q Çco^ggç^coùQ Ihm gbg .M-ôb.<br />

foiaoDi 8ifo5çoob biygicogçi^io ogo a^cno o^bgBgÔc^çpgb a;5o:><br />

Ço6b3g... Parce que c'est la coutume <strong>de</strong>s enthousiastes...<br />

4.(Fol. 22v°-30r°.)OTœggb5 bg^^gaôgfobi g<br />

: (note du correc-<br />

teur au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> la ligne ^aoÔO^oa"^^ î9 ÔbÔoç;-'5b:> : 5g<br />

bbgàb^ 3oD5 locntcî) : \î.'>3gÔ5Q ipaorDob:> ço5 5gô-~>P5ob5 .sGcooacîb<br />

Bojcctagçogçm gôobjoîSpjbàa. 3 sept. Passion du saint et bien-<br />

heureux Anthimos, évèque <strong>de</strong> Nicomédie. Inc. joaa'^"^^ 0001560-<br />

ob.-)b5 ^05^0 âO^''^'^'^ ôotùB^oobà JiÇ5;'.'>jo 5(ob bibgçmooi (jo^o^ag-<br />

tt)()^Q... Il y a une ville du pays <strong>de</strong> Bithynie au <strong>de</strong>là <strong>de</strong> Byzance<br />

appelée Nicomédie... Peut-être y a-t-il une lacune d'une feuille<br />

entre les folios 23 et 2-1.<br />

5. (Fol. 30r°-33r°.)OTcnggb5bg3Ôg3Ôgeobi'b :<br />

^^agÔ^Q^aoçoobi<br />

çni> çogiÇçjioOT-agac'jbocnobi api\î.^aob5 boî'boîGobo. 7 sept. Pas-<br />

sion du saint et athlophore martyr Sozon : Inc. a;)jboao,s6gb<br />

aOT536cîÔ5b5 3oçr>ojo5b. PS58gcr)g ebcîgBçogÔoîçoi ^^gcoom-ab^bg-<br />

fogôàbi 3oG5... Quand Maximien était gouverneur <strong>de</strong> la Cilicie,<br />

parce qu'il vivait dans l'idolâtrie...<br />

6. (Fol. 33r°-37r". ) wOTggbi bgjôg8Ôg6b5 o7) : ^(i^agôiQ<br />

Ç8oçoobi> ^bgr)gÔgç^iob5 ifobcog-<br />

çr.gÔ5Q... Il est bon d'accomplir la commémoration <strong>de</strong>s SS. mar-<br />

tyrs...<br />

7. (Fol. 37rM5r°.) bg^ôgaôgfob;» 03 : ^^3gÔ5a Çaorçob.^ fo5<br />

ycîSîmàfi.) ^gôgç^ob.'i 3('}.Ç,^aob5 ggtggaoiabo. 16 sept. Passion<br />

<strong>de</strong> la sainte et très louable martyre Eupiiémie. Inc. 3gi3]('îôjb5<br />

[14]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!