23.06.2013 Views

Revue de l'Orient chrétien - CatholicaPedia

Revue de l'Orient chrétien - CatholicaPedia

Revue de l'Orient chrétien - CatholicaPedia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

318 REVUE DE l'orient CHRÉTIEN.<br />

un étranger dans la sépulture laïque. Le tombeau <strong>de</strong> ses saints<br />

restes guérit tous les mala<strong>de</strong>s.<br />

« Moi, dom Grigor, j'ai prescrit que le dimanche <strong>de</strong> la Mère <strong>de</strong><br />

Dieu la messe soit célélDrée en son nom. Celui qui en enlé\ e le<br />

revenu à notre siège, ou qui ose y prétendre, soit maudit autant<br />

que Caïn et Ju[das|. »<br />

Ligne 1 : nï/ij^tmi pour nLmpfemi . ;} : innLtnLptîit pOLir<br />

uini-c(iiiii_nn .<br />

Sans date; mais elle a du être tracée entre 1215 et 1227.<br />

46<br />

ANL — Sur l'extérieur <strong>de</strong> la tour contiguë à la porte <strong>de</strong><br />

Glidzor, au-<strong>de</strong>ssous d'une croix :<br />

l.<br />

/''///•...<br />

1. iiv.imh'hVJihuijn'iinsnn<br />

4. i{h(:i\SlVil''h!>bhh%ll'l,i\{il'U'n<br />

.5. nbhonrifhnv.siihi'ihr.iM,'!.<br />

6. r,n:,hii"ii\i'mhsi'-i,Nn\iiwi\ii<br />

8. W'mrii'ijinrbiMjihiinsh'hiurh'i,<br />

Transcription : /''•ni_(^Ir) ..., l^uitiiuJi Knmm-An^, feii' /.ni_iinujii,<br />

"P'jh ''nh't"P"li ph"''']!' aiuntMuhu, inniutniuL /lUA cl ohnniun ntlnn,<br />

Ll ^iiinti-^iuuinLW/iLlr (»ii/

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!