Les archives du Parti communiste de Grèce. Itinéraires, blocages ...

ALEXANDROS DAGKAS – GIORGOS LEONTIADIS
litiques, selon laquelle, par le renforcement du contact entre les deux partis, la portée de
la proposition du Parti communiste de Grèce (intérieur) pour rénover le mouvement
communiste augmenterait. Il concevait cependant que la direction de leurs actions dans
un espace géographique sensible et sur des questions nationales également sensibles
rendait difficile la prévision des résultats. Et il n’avait pas tort...
L’idée de constituer un comité de cinq membres fut abandonnée ; la pensée de la
non institution d’un organe mais de la régulation des questions, à chaque fois, par deux
cadres qui auraient été mandatés pour représenter les deux parties signataires, prédomina.
En ce qui concernait le profil dont, conformément au rapport de Papapanagiotou,
devait disposer son propre représentant (personne qui soit Grec, résidant à Skopje, employé
à l’Institut d’histoire nationale), le Parti communiste de Grèce (intérieur), au lieu
de le rechercher, décida de le fabriquer. Le 10 novembre 1969, fut posée comme tâche
à Papapanagiotou son installation permanente à Skopje, où il s’intégrerait à l’appareil
de l’institut et exercerait une surveillance personnelle de l’utilisation des archives.
Caractéristique est la persistance des communistes, en la personne de l’un d’entre
eux, de Papapanagiotou, qui avait choisi comme profession et position de vie la révolution
sociale et menait une vie errante selon les besoins du parti. Il abandonna, pour la
énième fois, son environnement, pour servir la situation courante. Il fut, bien sûr, plus
chanceux, en comparaison d’autres cadres qui recevaient alors l’ordre de leur parti
d’entrer clandestinement et d’agir en Grèce.
Le 20 janvier 1970, Papapanagiotou arriva à Skopje, accompagnant le matériel de
la section d’histoire (bibliothèque et collection de documents). Il portait également dans
ses bagages une caisse de documents de Sibiu (environ 400 écrits, d’un volume total de
1.872 pages), lui étant facturés – par décision du bureau politique du Parti communiste
de Grèce (intérieur) le 10 novembre 1969 –, comme partie initiale en vue du transfert
des archives du parti grec. Par le biais du parti local, il arrangea des questions individuelles
d’installation (formalités, hébergement) et, le 1 er février 1970, prit ses fonctions,
en tant qu’historien, à la Section d’études balkaniques de l’Institut. Il remit le matériau
à l’institut, après avoir lui-même ainsi que Simovski – représentants des deux parties –
signé le protocole correspondant. Et il s’attela à la tâche.
Papapanagiotou s’attacha à élucider des questions de coopération dans les recherches,
ainsi que de leurs aspects politiques. L’établissement d’une confiance réciproque
avec les slavomacédoniens fut imposé, pour que le travail de recherche se déroule sur
des bases normales, étant donné que les engagements du parti local sur ce sujet étaient
indirects, informels, limités à des manifestations de volonté politique sur le succès de
l’effort entrepris. Une question en suspens de la recherche était la délimitation des objectifs
qui avaient été posés sous forme de suggestion d'idées et de stimulation mutuelle
lors des délibérations successives des cadres du parti, dans le passé, à Bucarest.
L’intention était d’exploiter la recherche dans des buts de propagande : familiarisation
des slavomacédoniens à l’histoire du Parti communiste de Grèce, rapprochement des
[780]