Les archives du Parti communiste de Grèce. Itinéraires, blocages ...

Les archives du Parti communiste de Grèce. Itinéraires, blocages
des relations internationales de la Ligue des communistes de Macédoine, Atso Gianevski,
pour faire des observations. Le texte corrigé fut remis à la section des relations
internationales, pour son élaboration finale, et fut retourné à Papapanagiotou comme
document officiel à signer. Il constituerait le document guide pour le travail qui suivrait
sur l’histoire du Parti communiste de Grèce (de 1918 jusqu’à la scission de 1968), sur
le mouvement des « Macédoniens de la Macédoine de l’Egée » à la période 1940-1949,
sur le parti grec et la « question nationale macédonienne ».
Le financement du programme fut déterminé, dans les grandes lignes. En dehors
du versement des salaires (les employés à l’institut relevaient du statut du fonctionnaire),
les versements pour le travail de l’histoire se feraient sur la base du progrès du
plan général, et non de chaque sujet. C’était une soupape de sécurité pour Papapanagiotou,
qui garantissait le financement de tous les sujets sans exception (non de certains de
manière sélective, comme par exemple de ceux qui tournaient autour de la question
macédonienne).
Les archives à Bucarest devaient être mises en valeur ; les pressions de Papapanagiotou
ne laissaient pas de place à l’irrésolution. Soit le matériau serait transféré à
Skopje soit à Athènes. En avril 1975, la direction du Parti communiste de Grèce (intérieur),
obligée par la force des choses de donner fin aux rétractations, fit une proposition
aux Yougoslaves et, après leur avis conforme, prit une décision qui était favorable
à la solution de Skopje en ce qui concernait l’envoi à l’Institut d’un certain volume de
documents, non des archives elles-mêmes en entier. Les documents originaux seraient
conservés à Bucarest et la reproduction de copies serait exécutée à Skopje. Le parti
roumain, également, était d’accord sur les maniements qui le concernaient. Par son caractère
ambigu, l’accord permettait de proroger l’incertitude, mais offrait simultanément
une solution pratique au programme de l’institut. Un ordre correspondant au
membre du comité central et responsable des archives du comité central du Parti communiste
de Grèce (intérieur), Vatousianos, fut donné de se rendre à Skopje pour la
suite.
Tous étaient contents. Le Parti communiste de Grèce (intérieur) obtint un gain de
temps, pour s’occuper sans hâte de l’arrangement définitif des archives du parti. Les
Yougoslaves firent un investissement économique qui capitaliserait leur propagande
sur la question macédonienne. Papapanagiotou réussit dans son but de provoquer une
décision officielle du parti.
En obéissant à la logique de l’accord, les responsables des archives à Bucarest envoyèrent,
le 24 septembre 1975, avec l’aide du parti roumain, un lot de documents à
l’institut. Avec le matériau, qui y avait été transféré pendant la phase des sept années
précédentes de l’aventure des archives du parti, la proportion en comparaison de la partie
qui continuait d’être conservée à Bucarest attint les 15% de l’ensemble.
Le programme de la reproduction des copies à Skopje et du retour des documents
originaux à Bucarest s’avéra, en pratique, non fonctionnel. La conclusion logique de
l’affaire aurait été l’annulation des projets et le transfert des documents originaux à
[791]