Les archives du Parti communiste de Grèce. Itinéraires, blocages ...

ALEXANDROS DAGKAS – GIORGOS LEONTIADIS
qui voudraient retourner en Grèce et la révision de la tactique grecque concernant la
fourniture d’un titre de transport (des discriminations au détriment des citoyens de la
République socialiste de Macédoine étaient en vigueur et le consulat grec de Skopje, à
l’opposé d’autres consulats de la Yougoslavie qui allouaient un visa, créait continuellement
des problèmes).
Le 7 mai 1975, la Ligue des communistes de Macédoine se réunit pour examiner
les questions des partis communistes grecs, de la question macédonienne et du retour
des réfugiés. Les orateurs s’entendirent sur le fait que, en dehors des deux partis communistes
grecs, ils s’intéressaient en outre aux forces des réfugiés dans la coalition
bourgeoise, dans l’Union du centre mais aussi dans la Nouvelle Démocratie. Une partie
de la Nouvelle Démocratie, obligée d’adopter une position favorisant les mesures
d’épuration de l’appareil de l’Etat de ceux qui avaient offert un appui à la dictature,
prêtait un caractère humaniste, non politique. Le ministre de la présidence Kostis Stefanopoulos
ne souhaitait pas le retour des Macédoniens. Le problème à discuter était
dans quelle mesure la politique extérieure de la Ligue des communistes de Macédoine
et de la République socialiste de Macédoine devait être agressive par rapport à la minorité
macédonienne ; la position fut soutenue qu’il n’était pas logique de vendre à vil
prix la minorité macédonienne de la Grèce, tandis que toute différente était la position
mise en avant par la Yougoslavie face à l’Autriche sur la Slovénie et les populations
slovènes minoritaires, que la question devait être soulevée de façon pressante dans les
négociations avec le gouvernement grec. Inhérent était le problème, rappelé par les informations
ultrasecrètes qui parvenaient à la direction du parti, qu’il existait 100.000 réfugiés
slavomacédoniens, la moitié en Macédoine yougoslave, cependant beaucoup ne
voulaient pas retourner en Grèce – ils avaient servi dans l’armée yougoslave et avaient
pris la citoyenneté yougoslave, ou avaient fait un mariage mixte (ils s’étaient mariés
avec des femmes locales), ou étaient influencés par des situations connexes –.
La session de la direction du parti le 15 mai 1975 avait, on le supposait, pour sujet
le mouvement ouvrier, la question macédonienne et des problèmes similaires, en réalité
cependant c’était une préparation à la visite Caramanlis. Tout ce qui serait décidé à
Skopje devait être promu à Belgrade, afin d’être inclus dans le programme des entretiens
de la rencontre imminente avec Caramanlis, les 4 et 5 juin 1975.
Après le décès de Tito, en 1980, le rappel de la question macédonienne était dû
éventuellement à l’effort de la direction yougoslave de renverser les tendances centrifuges.
En 1981, fut projeté le film Le cheval rouge, qui était fondé sur le travail homonyme
de Tasko Georgievski. Le spectateur suivait le retour d’un réfugié politique slavomacédonien
dans sa patrie, comme l’avait imaginé l’homme de lettres, né lui-même
dans un village de la région de Voden [Edessa]. Le thème du film reproduisait
l’argument idéologique de la combinaison de la lutte des classes contre le régime monarchiste-fasciste
de Grèce avec divers aspects de la question macédonienne.
[812]