17 janvier 1995 / page 1 de 14 N U M É R O 1 ... - Ville de Gatineau

ATTENDU QUE le Service de l'ingénierie de la Ville de Hull considère que l'installation de
systèmes de relève aux trois carrefours suivants: Maisonneuve/Laurier,
Maisonneuve/Sacré-Coeur et Saint-Raymond/Saint-Joseph augmenterait de façon
appréciable le niveau de sécurité à ces carrefours;
ATTENDU QUE le coût de ces trois installations s'élève à 46 857 $;
ATTENDU QUE le ministère de l'Industrie, du Commerce, de la Science et de la
Technologie participe à 50 % des coûts pour un montant maximum de 20 000 $;
ATTENDU QUE ce projet servira de vitrine technologique pour l'ensemble de la province à
titre de projet pilote:
PROPOSÉ PAR LE COMITÉ EXÉCUTIF
ET RÉSOLU QUE pour donner suite à sa recommandation numéro CE-95-481 du 16 mai
1995, ce Conseil accepte la proposition de la firme Les Technologies Tassimco Canada
inc. pour l'installation de trois systèmes de relève pour feux de circulation, pour un montant
de 46 857 $ incluant les taxes, dont la part payable par la Ville de Hull s'établit à 19 999 $.
Ce Conseil autorise le Greffier à préparer un contrat entre la Ville de Hull et Les
Technologies Tassimco Canada inc., selon les informations techniques à être transmises
par le Service de l'ingénierie.
Les fonds à cette fin seront pris à même les postes budgétaires suivants:
POSTE DESCRIPTION MONTANT
06-21540-004 TR. VOIES RÉSERVÉES AUX AUTOBUS 18 809 $
04-13493 T.P.S. À RECEVOIR (RISTOURNES) 702 $
04-13593 T.V.Q. À RECEVOIR RIST. (40 %) 488 $
-------------
TOTAL: 19 999 $
Un certificat du Trésorier a été émis le 11 mai 1995.
DISTRICTS
MAIRE
01/Tétreau
02/Jeanne-Mance
03/Wright
04/Lafontaine
05/Parc/Montagne
06/Verchères
TOTAL : 13
NOMS
Ducharme, Y.
Lecavalier, G.
Millette, C.
Gourde Bureau, C.
Chénier, P.
Godin, L.
Bonhomme, C.
Pour : 11
VOTE
Pour
Pour
Pour
Absente
Pour
Pour
Absent
DISTRICTS
07/Mont-Bleu
08/Vanier
09/Louis-Hébert
10/Laurier
11/Frontenac
12/Montcalm
Contre : 0
NOMS
Cholette, R.
Gagné, D.
Chénier, G.
Lemay, C.
Leduc, P.
Sousa, T.
Absents : 2
VOTE
Pour
Pour
Pour
Pour
Pour
Pour
Adoptée.
95-235 VIREMENT DE FONDS DE 500 $ - MODIFICATION DU BUDGET
16 mai 1995 / page 38 de 47