25.10.2013 Views

17 janvier 1995 / page 1 de 14 N U M É R O 1 ... - Ville de Gatineau

17 janvier 1995 / page 1 de 14 N U M É R O 1 ... - Ville de Gatineau

17 janvier 1995 / page 1 de 14 N U M É R O 1 ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Les autorités municipales profitent <strong>de</strong> l'occasion pour offrir à monsieur Yvon Duguay leurs<br />

plus sincères remerciements pour ses années <strong>de</strong> loyaux services à la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Hull.<br />

Un certificat du Trésorier a été émis le 20 novembre <strong>1995</strong>.<br />

┌─────────────────────┬────────────────┬────────┬───────────────────┬────────────────┬────<br />

───────┐<br />

│ DISTRICT │ NOM │ VOTE │ DISTRICT │ NOM │<br />

VOTE │<br />

└─────────────────────┴────────────────┴────────┴───────────────────┴────────────────┴────<br />

───────┘<br />

MAIRE Y. Ducharme Pour<br />

01/Université C. Millette Pour 06/Htes-Plaines R. Cholette<br />

Pour<br />

02/LaFontaine P. Chénier Pour 07/Vanier D. Gagné<br />

Pour<br />

03/Wright G. Boucher Pour 08/St-Raymond P. Philion<br />

Pour<br />

04/ParcMontagne L. Godin Pour 09/Laurier P. Leduc<br />

Pour<br />

05/Verchères C. Bonhomme Pour 10/Montcalm R. Michaud<br />

Absent<br />

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────<br />

───────┐<br />

│ TOTAL: 11 Pour: 10 Contre: 0 Absent: 1<br />

│<br />

└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────<br />

───────┘<br />

Adoptée.<br />

95-493 RETRAITE DE MONSIEUR G<strong>É</strong>RARD B<strong>É</strong>RUB<strong>É</strong>, PR<strong>É</strong>POS<strong>É</strong> AU<br />

STATIONNEMENT AU SERVICE DE D<strong>É</strong>VELOPPEMENT <strong>É</strong>CONOMIQUE<br />

ET TOURISTIQUE, À COMPTER DU 1ER MARS 1996<br />

ATTENDU QUE monsieur Gérard Bérubé, préposé au stationnement à la maison du<br />

Citoyen, est en invalidité <strong>de</strong>puis août 1987;<br />

ATTENDU QUE monsieur Bérubé a déposé une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> pour sa retraite à compter du<br />

1er mars 1996;<br />

ATTENDU QU'en date du 1er mars 1996, monsieur Bérubé aura complété 23 ans et<br />

10 mois <strong>de</strong> services à la <strong>Ville</strong>:<br />

PROPOS<strong>É</strong> PAR LE COMIT<strong>É</strong> EX<strong>É</strong>CUTIF<br />

ET R<strong>É</strong>SOLU QUE pour donner suite à sa recommandation numéro CE-95-1027 du<br />

21 novembre <strong>1995</strong>, ce Conseil accepte la retraite <strong>de</strong> monsieur Gérard Bérubé à compter<br />

du 1er mars 1996.<br />

Les autorités municipales profitent <strong>de</strong> l'occasion pour offrir à monsieur Gérard Bérubé leurs<br />

plus sincères remerciements pour ses années <strong>de</strong> loyaux services à la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Hull.<br />

28 novembre <strong>1995</strong> / <strong>page</strong> 15 <strong>de</strong> 33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!