17 janvier 1995 / page 1 de 14 N U M É R O 1 ... - Ville de Gatineau

1995, ce Conseil accepte la retraite de monsieur Jean-Paul Bastien à compter du 1er
novembre 1995.
De plus, ce Conseil autorise monsieur Bastien à utiliser les crédits des journées
accumulées à son dossier (vacances, maladies et autres) avant la date effective de sa
retraite.
Le Trésorier est également autorisé à lui verser le solde des bénéfices qui lui seront dus à
son départ pour la retraite.
Les fonds à cette fin seront pris à même les postes budgétaires 7330 "SERVICE DES
LOISIRS - ARÉNAS" jusqu'à concurrence des disponibilités budgétaires.
Les autorités municipales profitent de l'occasion pour offrir à monsieur Bastien leurs plus
sincères remerciements pour les années de loyaux services à la Ville de Hull.
┌─────────────────────┬────────────────┬────────┬───────────────────┬────────────────┬────
───────┐
│ DISTRICT │ NOM │ VOTE │ DISTRICT │ NOM │
VOTE │
└─────────────────────┴────────────────┴────────┴───────────────────┴────────────────┴────
───────┘
MAIRE Y. Ducharme Pour
01/Tétreau G. Lecavalier Pour 07/Mont-Bleu R. Cholette
Pour
02/Jeanne-Mance C. Millette Pour 08/Vanier D. Gagné
Absent
03/Wright C. Gourde Bureau Absent 09/Louis-Hébert G. Chénier
Pour
04/Lafontaine P. Chénier Pour 10/Laurier C. Lemay
Pour
05/ParcMontagne L. Godin Pour 11/Frontenac P. Leduc
Pour
06/Verchères C. Bonhomme Pour 12/Montcalm T. Sousa
Pour
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
───────┐
│ TOTAL: 13 Pour: 11 Contre: 0 Absent: 2
│
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
───────┘
Adoptée.
95-369 MODIFICATION À LA RÉGLEMENTATION DU STATIONNEMENT SUR
L'AVENUE DE LA CITADELLE PRÈS DE LA RUE DE CHENONCEAUX -
INSTALLER UNE ZONE DE STATIONNEMENT INTERDIT (DISTRICT
07/MONT-BLEU)
ATTENDU QU'une lettre, concernant la modification à la réglementation du stationnement
sur l'avenue de la Citadelle, fut adressée à la Commission de circulation pour
recommandation au Conseil;
ATTENDU QU'après vérification par le Service de l'ingénierie, il s'avère justifié d'interdire le
stationnement sur l'avenue de la Citadelle, près du terrain de stationnement du Club de golf
du Dôme, en raison de conducteurs de véhicules stationnant continuellement sur les deux
côtés de l'accotement (aucun trottoir à cet endroit) obligeant les piétons à marcher dans la
rue:
5 septembre 1995 / page 9 de 25