25.10.2013 Views

17 janvier 1995 / page 1 de 14 N U M É R O 1 ... - Ville de Gatineau

17 janvier 1995 / page 1 de 14 N U M É R O 1 ... - Ville de Gatineau

17 janvier 1995 / page 1 de 14 N U M É R O 1 ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

────────────┘<br />

Monsieur le conseiller Clau<strong>de</strong> Bonhomme prend son siège.<br />

95-284 R<strong>É</strong>SOLUTION DE F<strong>É</strong>LICITATIONS À ME PAUL BERTRAND<br />

ET ME LOUIS BERTRAND DE LA FIRME D'AVOCATS<br />

BEAUDRY, BERTRAND QUI ONT <strong>É</strong>T<strong>É</strong> PROCLAM<strong>É</strong>S<br />

PERSONNALIT<strong>É</strong>S DE L'ANN<strong>É</strong>E <strong>1995</strong> PAR LA CHAMBRE<br />

DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE L'OUTAOUAIS LE 15<br />

JUIN <strong>1995</strong><br />

PROPOS<strong>É</strong> ET R<strong>É</strong>SOLU À L'UNANIMIT<strong>É</strong><br />

Adoptée.<br />

QUE ce Conseil adresse ses plus sincères félicitations à Me Paul Bertrand et Me Louis<br />

Bertrand <strong>de</strong> la firme d'avocats Beaudry, Bertrand qui ont été proclamés personnalités <strong>de</strong><br />

l'année <strong>1995</strong> par la Chambre <strong>de</strong> commerce et d'industrie <strong>de</strong> l'Outaouais le 15 juin <strong>1995</strong>.<br />

┌─────────────────────┬────────────────┬────────┬───────────────────┬────────────────<br />

┬───────────┐<br />

│ DISTRICT │ NOM │ VOTE │ DISTRICT │ NOM │ VOTE │<br />

└─────────────────────┴────────────────┴────────┴───────────────────┴────────────────<br />

┴───────────┘<br />

MAIRE Y. Ducharme Pour<br />

01/Tétreau G. Lecavalier Pour 07/Mont-Bleu R. Cholette Pour<br />

02/Jeanne-Mance C. Millette Pour 08/Vanier D. Gagné Pour<br />

03/Wright C. Gour<strong>de</strong> Bureau Pour 09/Louis-Hébert G. Chénier Pour<br />

04/Lafontaine P. Chénier Absent 10/Laurier C. Lemay Pour<br />

05/ParcMontagne L. Godin Pour 11/Frontenac P. Leduc Pour<br />

06/Verchères C. Bonhomme Pour 12/Montcalm T. Sousa Pour<br />

┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────<br />

────────────┐<br />

│ TOTAL: 13 Pour: 12 Contre: 0 Absent: 1 │<br />

└────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────<br />

────────────┘<br />

95-285 ADOPTION DES PROCÈS-VERBAUX DES S<strong>É</strong>ANCES<br />

ORDINAIRE DU 6 JUIN ET EXTRAORDINAIRE DU 20 JUIN<br />

<strong>1995</strong><br />

PROPOS<strong>É</strong> PAR MADAME LA CONSEILLÈRE DENISE GAGN<strong>É</strong><br />

APPUY<strong>É</strong> DE MONSIEUR LE CONSEILLER LYNUS GODIN<br />

Adoptée.<br />

ET R<strong>É</strong>SOLU QUE ce Conseil approuve les procès-verbaux <strong>de</strong>s séances ordinaire du 6 juin<br />

et extraordinaire du 20 juin <strong>1995</strong>.<br />

27 juin <strong>1995</strong> / 2 <strong>de</strong> 45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!