17 janvier 1995 / page 1 de 14 N U M É R O 1 ... - Ville de Gatineau

4 - LES GRANDES ORIENTATIONS DEVANT GUIDER LA
PRÉPARATION DU BUDGET 1996 ET DU PROGRAMME
TRIENNAL D'IMMOBILISATIONS 1996-1997-1998
A - BUDGET MUNICIPAL 1996
LORS DE MA CAMPAGNE ÉLECTORALE À LA MAIRIE EN 1992, MON OBJECTIF
PRINCIPAL ÉTAIT DE NE PAS AUGMENTER LA FACTURE DE TAXES DITE *VILLE DE
HULL+ POUR LES ANNÉES 1993-1994-1995. JE SUIS FIER DE DIRE QUE J'AI
RÉALISÉ CET OBJECTIF À 100 %. DE PLUS, NOUS AVONS ABSORBÉ LES
HAUSSES DE NOS QUOTE-PARTS AUX ORGANISMES RÉGIONAUX AFIN DE
MAINTENIR LA FACTURE TOTALE AU MÊME NIVEAU QUE CELLE DE 1992 ET CE
TOUT EN CONTINUANT À OFFRIR D'EXCELLENTS SERVICES OFFERTS À NOS
CITOYENS ET CITOYENNES.
JE DOIS PRÉCISER QUE SI NOUS AVONS ATTEINT CET OBJECTIF, C'EST, D'UNE
PART, GRÂCE À L'APPUI DE MES COLLÈGUES DU CONSEIL ET, D'AUTRE PART,
GRÂCE À NOTRE PROGRAMME DE RATIONALISATION BUDGÉTAIRE AMORCÉ AU
COURS DES DERNIÈRES ANNÉES.
NOUS DEVRONS DONC CONTINUER À GÉRER NOS OPÉRATIONS QUOTIDIENNES
DE FAÇON AUSSI RATIONNELLE ET LA PLUS EFFICACE POSSIBLE. C'EST DANS CE
MÊME ESPRIT QUE LES SERVICES MUNICIPAUX ONT PRÉPARÉ LEURS
PRÉVISIONS BUDGÉTAIRES 1996. LES DEMANDES DES SERVICES SONT
PRÉSENTEMENT ANALYSÉES PAR LA DIRECTION GÉNÉRALE ET LE CONSEIL EN
FERA L'ÉTUDE LES 17, 18 ET 19 NOVEMBRE 1995.
EN MÊME TEMPS, NOUS DEVONS CONJUGUER AVEC DES DÉCISIONS SUR
LESQUELLES NOUS N'AVONS AUCUN CONTRÔLE. À TITRE D'EXEMPLES, SUITE AU
BUDGET PROVINCIAL DE MAI DERNIER, LES CONTRIBUTIONS DE L'EMPLOYEUR
AU RÉGIME D'ASSURANCE MALADIE DU QUÉBEC (R.A.M.Q.) ONT ÉTÉ HAUSSÉES
FAISANT PASSER LE TAUX DE 3,75 % À 4,26 % DE LA MASSE SALARIALE. CETTE
MODIFICATION NOUS COÛTERA ENVIRON 185 000 $ ANNUELLEMENT.
DE PLUS,LE MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DES COMMUNICATIONS A DÉCIDÉ
D'ÉLIMINER LA SUBVENTION D'OPÉRATION POUR LES BIBLIOTHÈQUES À PARTIR
DE 1995.
CETTE DÉCISION SE TRADUIT PAR UN MANQUE À GAGNER ANNUEL DE 75 000 $
POUR LA VILLE DE HULL. NOUS SOMMES D'AUTANT PLUS ÉTONNÉS DE CETTE
MESURE PUISQUE CE TRANSFERT DE CHARGE DEVAIT FAIRE PARTIE DU PLAN
DE DÉCENTRALISATION QUE NOUS PROPOSE ACTUELLEMENT LE
GOUVERNEMENT DU QUÉBEC.
MALGRÉ TOUTES CES CONTRAINTES, NOUS FERONS TOUT NOTRE POSSIBLE
POUR STABILISER ENCORE UNE FOIS L'EFFORT FISCAL DEMANDÉ À NOS
CITOYENS EN 1996 TOUT EN PRÉSERVANT LA QUANTITÉ ET LA QUALITÉ DES
SERVICES ACTUELLEMENT OFFERTS.
12 décembre 1995 / page 5 de 19