25.10.2013 Views

17 janvier 1995 / page 1 de 14 N U M É R O 1 ... - Ville de Gatineau

17 janvier 1995 / page 1 de 14 N U M É R O 1 ... - Ville de Gatineau

17 janvier 1995 / page 1 de 14 N U M É R O 1 ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PROPOS<strong>É</strong> PAR MONSIEUR LE CONSEILLER CLAUDE LEMAY<br />

APPUY<strong>É</strong> DE MADAME LA CONSEILLÈRE DENISE GAGN<strong>É</strong><br />

ET R<strong>É</strong>SOLU QUE ce Conseil accepte la création d'une sous-commission "Femmes et<br />

<strong>Ville</strong>" relevant <strong>de</strong> la Commission <strong>de</strong> la Sécurité publique dont le mandat général sera la<br />

mise en application <strong>de</strong>s recommandations du rapport sur la sécurité urbaine et les femmes<br />

hulloises en vue <strong>de</strong> développer <strong>de</strong>s moyens concrets pour améliorer la sécurité <strong>de</strong>s<br />

femmes en ville, mais aussi la qualité <strong>de</strong> vie <strong>de</strong> l'ensemble <strong>de</strong> la population.<br />

Le mandat sera précisé lors <strong>de</strong> leur première rencontre et sera soumis pour approbation<br />

incluant un plan d'action à la Commission <strong>de</strong> la Sécurité publique.<br />

La sous-commission "Femmes et <strong>Ville</strong>" sera composée <strong>de</strong> représentants <strong>de</strong>s organismes<br />

suivants:<br />

Organismes membres: Service <strong>de</strong> police <strong>de</strong> Hull - Centre d'ai<strong>de</strong> pour les victimes d'actes<br />

criminels - Conseil <strong>de</strong> prévention <strong>de</strong> l'Outaouais - Commission scolaire Outaouais-Hull -<br />

Centre Jeunesse Outaouais - Centre local <strong>de</strong>s services communautaires <strong>de</strong> Hull - Poste <strong>de</strong><br />

police communautaire <strong>de</strong> l'île <strong>de</strong> Hull - Centre d'ai<strong>de</strong> et <strong>de</strong> lutte contre les agressions<br />

sexuelles - Service d'urbanisme <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Hull - Service <strong>de</strong>s loisirs <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Hull -<br />

Centre Mechtil<strong>de</strong> - Commission <strong>de</strong>s droits et liberté <strong>de</strong> la personne - Centre d'animation<br />

<strong>de</strong>s femmes.<br />

La sous-commission est autorisée à s'adjoindre les personnes-ressources nécessaires<br />

pour assurer l'exécution <strong>de</strong> son mandat.<br />

Monsieur le conseiller Clau<strong>de</strong> Bonhomme agira à titre <strong>de</strong> prési<strong>de</strong>nt et mesdames les<br />

conseillères Ghislaine Chénier et Christiane Gour<strong>de</strong> Bureau à titre <strong>de</strong> membres.<br />

Madame Sylvie Mantha agira à titre <strong>de</strong> secrétaire <strong>de</strong> la sous-commission.<br />

┌─────────────────────┬────────────────┬────────┬───────────────────┬────────────────<br />

┬───────────┐<br />

│ DISTRICT │ NOM │ VOTE │ DISTRICT │ NOM │ VOTE │<br />

└─────────────────────┴────────────────┴────────┴───────────────────┴────────────────<br />

┴───────────┘<br />

MAIRE Y. Ducharme Pour<br />

01/Tétreau G. Lecavalier Pour 07/Mont-Bleu R. Cholette Pour<br />

02/Jeanne-Mance C. Millette Pour 08/Vanier D. Gagné Pour<br />

03/Wright C. Gour<strong>de</strong> Bureau Pour 09/Louis-Hébert G. Chénier Pour<br />

04/Lafontaine P. Chénier Absent 10/Laurier C. Lemay Pour<br />

05/ParcMontagne L. Godin Pour 11/Frontenac P. Leduc Pour<br />

06/Verchères C. Bonhomme Pour 12/Montcalm T. Sousa Pour<br />

┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────<br />

────────────┐<br />

│ TOTAL: 13 Pour: 12 Contre: 0 Absent: 1 │<br />

└────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────<br />

────────────┘<br />

Adoptée.<br />

95-298 PLAN D'ACTION <strong>1995</strong> DE LA COMMISSION DE D<strong>É</strong>VELOPPEMENT<br />

CULTUREL<br />

27 juin <strong>1995</strong> / <strong>14</strong> <strong>de</strong> 45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!