17 janvier 1995 / page 1 de 14 N U M É R O 1 ... - Ville de Gatineau

et Laval lun-ven
et annule par le fait même toute réglementation du stationnement existant dans la zone de
stationnement mentionnée précédemment.
Ce Conseil autorise le Service des travaux publics à procéder à l'installation des enseignes
réglementaires requises, le tout selon les directives du Service de l'ingénierie, division
circulation, et conformément au plan numéro SK-020695-10.02.
┌─────────────────────┬────────────────┬────────┬───────────────────┬────────────────
┬───────────┐
│ DISTRICT │ NOM │ VOTE │ DISTRICT │ NOM │ VOTE │
└─────────────────────┴────────────────┴────────┴───────────────────┴────────────────
┴───────────┘
MAIRE Y. Ducharme Pour
01/Tétreau G. Lecavalier Pour 07/Mont-Bleu R. Cholette Pour
02/Jeanne-Mance C. Millette Pour 08/Vanier D. Gagné Pour
03/Wright C. Gourde Bureau Pour 09/Louis-Hébert G. Chénier Pour
04/Lafontaine P. Chénier Absent 10/Laurier C. Lemay Pour
05/ParcMontagne L. Godin Pour 11/Frontenac P. Leduc Pour
06/Verchères C. Bonhomme Pour 12/Montcalm T. Sousa Pour
┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
────────────┐
│ TOTAL: 13 Pour: 12 Contre: 0 Absent: 1 │
└────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
────────────┘
Adoptée.
95-317 DÉSIGNATION D'UNE NOUVELLE RUE JOIGNANT LE BOULEVARD DE
LA TECHNOLOGIE ET LE BOULEVARD DES HAUTES-PLAINES -
PROJET J.G. BISSON - RUE DU TERROIR (LOTS 9A-31, RANG 6 ET
9-176, RANG 7) (DISTRICT 07/MONT-BLEU)
ATTENDU QUE la firme J.G. Bisson Construction ltée a fait approuver un projet résidentiel
prévoyant l'ouverture d'une nouvelle rue joignant le boulevard des Hautes-Plaines et le
boulevard de la Technologie, secteur des Hautes-Plaines, contrat 95-9;
ATTENDU QUE le thème de ce secteur est désigné comme étant "relief et géographie";
ATTENDU QUE la Commission de l'Idendité hulloise recommande au Conseil que la
nouvelle rue soit désignée comme étant la rue du Terroir:
PROPOSÉ PAR MONSIEUR LE CONSEILLER ROCH CHOLETTE
APPUYÉ DE MADAME LA CONSEILLÈRE DENISE GAGNÉ
ET RÉSOLU QUE ce Conseil, selon la recommandation de la Commission de l'Identité
hulloise approuve que la nouvelle rue joignant le boulevard de la Technologie et le
boulevard des Hautes-Plaines soit désignée comme suit: Terroir, Rue du (lot 9A-31 du rang
6 et 9-176 du rang 7), respectant ainsi le thème de ce secteur, soit relief et géographie.
27 juin 1995 / 32 de 45