17 janvier 1995 / page 1 de 14 N U M É R O 1 ... - Ville de Gatineau

┌─────────────────────┬────────────────┬────────┬───────────────────┬────────────────┬────
───────┐
│ DISTRICT │ NOM │ VOTE │ DISTRICT │ NOM │
VOTE │
└─────────────────────┴────────────────┴────────┴───────────────────┴────────────────┴────
───────┘
MAIRE Y. Ducharme Pour
01/Tétreau G. Lecavalier Absent 07/Mont-Bleu R. Cholette
Pour
02/Jeanne-Mance C. Millette Pour 08/Vanier D. Gagné
Pour
03/Wright C. Gourde Bureau Pour 09/Louis-Hébert G. Chénier
Pour
04/Lafontaine P. Chénier Pour 10/Laurier C. Lemay
Pour
05/ParcMontagne L. Godin Pour 11/Frontenac P. Leduc
Absent
06/Verchères C. Bonhomme Pour 12/Montcalm T. Sousa
Pour
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
───────┐
│ TOTAL: 13 Pour: 11 Contre: 0 Absent: 2
│
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
───────┘
Adoptée.
95-342 ACCORDER UNE DÉROGATION MINEURE POUR LA PROPRIÉTÉ
SITUÉE AU 226, RUE PAPINEAU POUR PERMETTRE LA DIMINUTION
DE LA MARGE AVANT SECONDAIRE DE 1,5 MÈTRE À 0 MÈTRE
(DISTRICT 12/MONTCALM)
ATTENDU QUE le Conseil a adopté le règlement 1940 portant sur les dérogations
mineures aux règlements d'urbanisme;
ATTENDU QUE monsieur Jocelyn Lafontaine entrepreneur en construction, représentant
monsieur Robert Tardif propriétaire du bâtiment situé au 226, rue Papineau à Hull a fait, en
date du 30 mai 1995, une demande de dérogation mineure conformément à la loi dans le
but d'obtenir une diminution de la marge avant secondaire, pour permettre la construction
d'une addition au bâtiment principal du côté de la rue Papineau;
ATTENDU QUE le règlement d'urbanisme 2210, requiert pour cette addition, une marge
avant secondaire de 1,50 mètre entre la construction et la ligne de propriété;
ATTENDU QUE le Comité consultatif d'urbanisme a procédé à l'étude de la demande et
dans son rapport en annexe, ne recommande pas cette demande de dérogation mineure
visant à diminuer la marge avant secondaire mais plutôt qu'elle soit traitée par la
réglementation relative au plan d'insertion et d'intégration architecturale dans le cadre du
projet de revitalisation du centre-ville;
ATTENDU QU'un avis public a été publié conformément aux dispositions de l'article 345 de
la loi sur les Cités et Villes et de l'article 145.6 de la loi sur l'aménagement et l'urbanisme:
PROPOSÉ DE MONSIEUR LE CONSEILLER TONY SOUSA
15 août 1995 \ page 10 de 19