25.10.2013 Views

17 janvier 1995 / page 1 de 14 N U M É R O 1 ... - Ville de Gatineau

17 janvier 1995 / page 1 de 14 N U M É R O 1 ... - Ville de Gatineau

17 janvier 1995 / page 1 de 14 N U M É R O 1 ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

95-533 PROGRAMME DE SUBVENTIONS À LA<br />

REVITALISATION DE LA PARTIE SUD DU<br />

CENTRE-VILLE DE HULL - CR<strong>É</strong>ATION D'UN<br />

PROJET EN COURS AU 31 D<strong>É</strong>CEMBRE <strong>1995</strong><br />

DE 200 000 $<br />

ATTENDU QUE les membres du Conseil réunis en Comité plénier lors <strong>de</strong> l'étu<strong>de</strong> du budget<br />

1996 ont accepté <strong>de</strong> reconduire le programme <strong>de</strong> subventions à la revitalisation <strong>de</strong> la partie<br />

sud du centre-ville <strong>de</strong> Hull:<br />

PROPOS<strong>É</strong> PAR LE COMIT<strong>É</strong> EX<strong>É</strong>CUTIF<br />

ET R<strong>É</strong>SOLU QUE pour donner suite à sa recommandation numéro CE-95-1128 du 12<br />

décembre <strong>1995</strong>, ce Conseil autorise le Trésorier à créer un projet en cours au 31 décembre<br />

<strong>1995</strong> d'un montant <strong>de</strong> 200 000 $ pour un programme <strong>de</strong> subventions à la revitalisation <strong>de</strong><br />

la partie sud du centre-ville <strong>de</strong> Hull.<br />

De plus, le Trésorier est autoriser à effectuer les écritures comptables pour donner suite à<br />

la présente.<br />

┌─────────────────────┬────────────────┬────────┬───────────────────┬────────────────┬────<br />

───────┐<br />

│ DISTRICT │ NOM │ VOTE │ DISTRICT │ NOM │<br />

VOTE │<br />

└─────────────────────┴────────────────┴────────┴───────────────────┴────────────────┴────<br />

───────┘<br />

MAIRE Y. Ducharme Pour<br />

01/Université C. Millette Pour 06/Htes-Plaines R. Cholette<br />

Pour<br />

02/LaFontaine P. Chénier Pour 07/Vanier D. Gagné<br />

Pour<br />

03/Wright G. Boucher Pour 08/St-Raymond P. Philion<br />

Pour<br />

04/ParcMontagne L. Godin Pour 09/Laurier P. Leduc<br />

Pour<br />

05/Verchères C. Bonhomme Pour 10/Montcalm R. Michaud<br />

Pour<br />

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────<br />

───────┐<br />

│ TOTAL: 11 Pour: 11 Contre: 0 Absent: 0<br />

│<br />

└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────<br />

───────┘<br />

Adoptée.<br />

95-534 AM<strong>É</strong>NAGEMENT DES QUARTIERS - 20 000 $ PAR QUARTIER -<br />

CR<strong>É</strong>ATION D'UN PROJET EN COURS AU 31 D<strong>É</strong>CEMBRE <strong>1995</strong> DE<br />

200 000 $<br />

ATTENDU QUE les membres du Conseil réunis en Comité plénier lors <strong>de</strong> l'étu<strong>de</strong> du budget<br />

1996 ont accepté <strong>de</strong> prévoir un montant <strong>de</strong> 200 000 $ pour l'aménagement <strong>de</strong>s quartiers à<br />

raison <strong>de</strong> 20 000 $ par quartier;<br />

ATTENDU QU'un montant <strong>de</strong> 200 000 $ est prévu au programme triennal d'immobilisations<br />

pour l'année 1996 (96-033):<br />

12 décembre <strong>1995</strong> / <strong>page</strong> 20 <strong>de</strong> 19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!