25.10.2013 Views

17 janvier 1995 / page 1 de 14 N U M É R O 1 ... - Ville de Gatineau

17 janvier 1995 / page 1 de 14 N U M É R O 1 ... - Ville de Gatineau

17 janvier 1995 / page 1 de 14 N U M É R O 1 ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ATTENDU QUE cet événement nécessitera l'utilisation <strong>de</strong>s arénas Guertin et Sabourin, du<br />

22 au 25 février 1996 (7 h à 24 h), <strong>de</strong>s salles <strong>de</strong> réceptions et <strong>de</strong> réunions <strong>de</strong> l'aréna<br />

Guertin, ainsi que certains locaux à la maison du Citoyen pour les événements<br />

protocolaires dans la pério<strong>de</strong> du 22 au 25 février 1996;<br />

ATTENDU QUE les organisateurs <strong>de</strong> l'événement ont <strong>de</strong>mandé <strong>de</strong> défrayer les coûts<br />

nécessaires à la tenue d'un vin d'honneur;<br />

ATTENDU QUE ces championnats québécois <strong>de</strong> patinage synchronisé auront un impact<br />

touristique et économique d'envergure;<br />

ATTENDU QUE ce type d'événement s'avère une première pour l'Outaouais québécois:<br />

PROPOS<strong>É</strong> PAR LE COMIT<strong>É</strong> EX<strong>É</strong>CUTIF<br />

ET R<strong>É</strong>SOLU QUE pour donner suite à sa recommandation numéro CE-95-224 du 7 mars<br />

<strong>1995</strong>, ce Conseil appuie la démarche <strong>de</strong> l'Association régionale <strong>de</strong> patinage artistique <strong>de</strong><br />

l'Outaouais et du Club <strong>de</strong> patinage artistique <strong>de</strong> Hull inc., pour l'obtention <strong>de</strong>s<br />

championnats québécois <strong>de</strong> patinage synchronisé en 1996.<br />

À cet effet, ce Conseil accepte <strong>de</strong> défrayer 50 % <strong>de</strong>s coûts soit 9 425,25 $.<br />

Conditionnellement à l'acceptation <strong>de</strong> la présente, ce Conseil accepte <strong>de</strong> prévoir à son<br />

budget 1996, les sommes d'argent afin <strong>de</strong> défrayer le coût <strong>de</strong>s arénas et <strong>de</strong> certains locaux<br />

à la maison du Citoyen, selon l'option retenue.<br />

Le Prési<strong>de</strong>nt du Comité exécutif et le Greffier sont autorisés à signer pour et au nom <strong>de</strong> la<br />

<strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Hull, le protocole d'entente pour donner suite à la présente.<br />

Les fonds à cette fin seront pris à même les budgets <strong>de</strong>s services concernés jusqu'à<br />

concurrence <strong>de</strong>s disponibilités budgétaires.<br />

Un certificat du Trésorier a été émis le 6 mars <strong>1995</strong>.<br />

DISTRICTS<br />

MAIRE<br />

01/Tétreau<br />

02/Jeanne-Mance<br />

03/Wright<br />

04/Lafontaine<br />

05/Parc/Montagne<br />

06/Verchères<br />

TOTAL : 13<br />

NOMS<br />

Ducharme, Y.<br />

Lecavalier, G.<br />

Millette, C.<br />

Gour<strong>de</strong> Bureau, C.<br />

Chénier, P.<br />

Godin, L.<br />

Bonhomme, C.<br />

Pour : 12<br />

VOTE<br />

Pour<br />

Pour<br />

Pour<br />

Pour<br />

Pour<br />

Pour<br />

Absent<br />

DISTRICTS<br />

07/Mont-Bleu<br />

08/Vanier<br />

09/Louis-Hébert<br />

10/Laurier<br />

11/Frontenac<br />

12/Montcalm<br />

Contre : 0<br />

NOMS<br />

Cholette, R.<br />

Gagné, D.<br />

Chénier, G.<br />

Lemay, C.<br />

Leduc, P.<br />

Sousa, T.<br />

Absent : 1<br />

VOTE<br />

Pour<br />

Pour<br />

Pour<br />

Pour<br />

Pour<br />

Pour<br />

Adoptée.<br />

95-91 PROJET DU PTI POUR L'ANN<strong>É</strong>E <strong>1995</strong> - AUTORISER LE TR<strong>É</strong>SORIER À<br />

<strong>14</strong> mars <strong>1995</strong> / <strong>page</strong> 15 <strong>de</strong> 60

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!