17 janvier 1995 / page 1 de 14 N U M É R O 1 ... - Ville de Gatineau

ATTENDU QUE le Comité consultatif d'urbanisme a procédé à l'étude de la demande et
dans son rapport en annexe, recommande que soit accordée, aux conditions énoncées au
rapport CCU DM-95-19, la dérogation mineure ayant pour effet de permettre l'entreposage
extérieur de produits de vente au détail en marge latérale, ainsi que les portes des baies de
service localisées sur la façade avant du bâtiment;
ATTENDU QU'un avis public a été publié conformément aux dispositions de l'article 345 de
la loi sur les Cités et Villes et de l'article 145.6 de la loi sur l'aménagement et l'urbanisme:
PROPOSÉ PAR MADAME LA CONSEILLÈRE GHISLAINE CHÉNIER
APPUYÉ DE MONSIEUR LE CONSEILLER CLAUDE MILLETTE
ET RÉSOLU QUE ce Conseil, suite à la demande faite par la compagnie 122500 Canada
Inc. et à la recommandation du Comité consultatif d'urbanisme, accorde, pour la propriété
située au 355, boulevard de la Carrière à Hull, une dérogation mineure ayant pour effet de
permettre en cour latérale l'entreposage extérieur de produits de vente au détail de même
que d'autoriser les portes des baies de service du centre de l'auto en façade principale du
bâtiment projeté.
┌─────────────────────┬────────────────┬────────┬───────────────────┬────────────────┬────
───────┐
│ DISTRICT │ NOM │ VOTE │ DISTRICT │ NOM │
VOTE │
└─────────────────────┴────────────────┴────────┴───────────────────┴────────────────┴────
───────┘
MAIRE Y. Ducharme Pour
01/Tétreau G. Lecavalier Pour 07/Mont-Bleu R. Cholette
Pour
02/Jeanne-Mance C. Millette Pour 08/Vanier D. Gagné
Pour
03/Wright C. Gourde Bureau Pour 09/Louis-Hébert G. Chénier
Pour
04/Lafontaine P. Chénier Pour 10/Laurier C. Lemay
Pour
05/ParcMontagne L. Godin Pour 11/Frontenac P. Leduc
Pour
06/Verchères C. Bonhomme Pour 12/Montcalm T. Sousa
Pour
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
───────┐
│ TOTAL: 13 Pour: 13 Contre: 0 Absent: 0
│
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
───────┘
Adoptée.
95-431 ACCORDER UNE DÉROGATION MINEURE POUR LA PROPRIÉTÉ
SITUÉE AU 50, RUE BRADY POUR LA CONSTRUCTION D'UN ABRI
D'AUTO À 0,30 MÈTRE DE LA LIGNE DE LOT (DISTRICT
05/PARC-DE-LA-MONTAGNE)
ATTENDU QUE le Conseil a adopté le règlement 1940 portant sur les dérogations
mineures aux règlements d'urbanisme;
ATTENDU QUE monsieur Florian Couroux, propriétaire du bâtiment situé au 50 de la rue
Brady à Hull, a fait en date du 8 août 1995 une demande de dérogation mineure
10 octobre 1995 / page 16 de 46