17 janvier 1995 / page 1 de 14 N U M É R O 1 ... - Ville de Gatineau

subventions recommandant des subventions pour un montant total de 15 800 $.
Afin de donner suite à la présente, ce Conseil autorise le Trésorier à émettre des chèques
aux montants, dates, noms et postes budgétaires indiqués au tableau de modalités de
paiement (annexe B) qui tient compte du paiement partiel déjà effectué.
┌─────────────────────┬────────────────┬────────┬───────────────────┬────────────────
┬───────────┐
│ DISTRICT │ NOM │ VOTE │ DISTRICT │ NOM │ VOTE │
└─────────────────────┴────────────────┴────────┴───────────────────┴────────────────
┴───────────┘
MAIRE Y. Ducharme Pour
01/Tétreau G. Lecavalier Pour 07/Mont-Bleu R. Cholette Pour
02/Jeanne-Mance C. Millette Pour 08/Vanier D. Gagné Pour
03/Wright C. Gourde Bureau Pour 09/Louis-Hébert G. Chénier Pour
04/Lafontaine P. Chénier Absent 10/Laurier C. Lemay Pour
05/ParcMontagne L. Godin Pour 11/Frontenac P. Leduc Pour
06/Verchères C. Bonhomme Pour 12/Montcalm T. Sousa Pour
┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
────────────┐
│ TOTAL: 13 Pour: 12 Contre: 0 Absent: 1 │
└────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
────────────┘
Adoptée.
95-325 SUBVENTION 500 $ - CLUB DE L'AGE D'OR "LES AîNÉS DE
FRONTENAC"
ATTENDU QUE la Commission spéciale des loisirs et subventions, lors de son assemblée
du 14 juin 1995, a pris connaissance de la demande de subventions du Club de l'âge d'or
"les Aînés de Frontenac" et recommande de lui verser une subvention de 500 $:
PROPOSÉ PAR LE COMITÉ EXÉCUTIF
ET RÉSOLU QUE pour donner suite à sa recommandation numéro CE-95-638 du 27 juin
1995, ce Conseil accepte et autorise le Trésorier à émettre un chèque de 500 $ aux Aînés
de Frontenac, monsieur Cartier Mignault, président, 515-79, rue Frontenac, Hull (Québec),
J8X 4H5.
Les fonds à cette fin seront pris à même le poste budgétaire suivant:
POSTE MONTANT DESCRIPTION
79400-970 500 $ CLUBS D'ÂGE D'OR / SUBV. À DES ORGAN. SANS
BUT LUC.
Le virement de intrafonds sera effectué de la façon suivante:
POSTE DÉBIT CRÉDIT DESCRIPTION
79110-970 500 $ SUBVENTIONS-LOISIRS / SUBV. À DES ORGAN.
SANS BUT LUC.
79400-970 500 $ CLUBS D'ÂGE D'OR / SUBV. À DES ORGAN. SANS
BUT LUC.
Un certificat du Trésorier a été émis le 23 juin 1995.
27 juin 1995 / 42 de 45