25.10.2013 Views

17 janvier 1995 / page 1 de 14 N U M É R O 1 ... - Ville de Gatineau

17 janvier 1995 / page 1 de 14 N U M É R O 1 ... - Ville de Gatineau

17 janvier 1995 / page 1 de 14 N U M É R O 1 ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Le Trésorier est autorisé à verser à monsieur André J. Paquette un montant forfaitaire<br />

d'environ 15 671 $, selon les politiques en vigueur, sujet à confirmation par nos<br />

actuaires-conseils à la date effective <strong>de</strong> retraite pour tenir compte <strong>de</strong>s taux d'intérêt en<br />

vigueur à cette date et ce, pour l'achat d'une rente équivalente due à la réduction<br />

actuarielle causée par les années d'anticipation <strong>de</strong> sa retraite.<br />

Le Trésorier est également autorisé à lui verser le sol<strong>de</strong> <strong>de</strong>s bénéfices qui lui seront dus à<br />

son départ pour la retraite.<br />

Les fonds à cette fin seront pris à même les postes budgétaires 2220 "SERVICE<br />

D'INCENDIE" et 1339 "R<strong>É</strong>GIME DE RENTES" jusqu'à concurrence <strong>de</strong>s disponibilités<br />

budgétaires.<br />

Les autorités municipales profitent <strong>de</strong> l'occasion pour offrir à monsieur Paquette leurs plus<br />

sincères remerciements pour les années <strong>de</strong> loyaux services à la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Hull.<br />

┌─────────────────────┬────────────────┬────────┬───────────────────┬────────────────┬────<br />

───────┐<br />

│ DISTRICT │ NOM │ VOTE │ DISTRICT │ NOM │<br />

VOTE │<br />

└─────────────────────┴────────────────┴────────┴───────────────────┴────────────────┴────<br />

───────┘<br />

MAIRE Y. Ducharme Pour<br />

01/Tétreau G. Lecavalier Pour 07/Mont-Bleu R. Cholette<br />

Pour<br />

02/Jeanne-Mance C. Millette Pour 08/Vanier D. Gagné<br />

Absent<br />

03/Wright C. Gour<strong>de</strong> Bureau Absent 09/Louis-Hébert G. Chénier<br />

Pour<br />

04/Lafontaine P. Chénier Pour 10/Laurier C. Lemay<br />

Pour<br />

05/ParcMontagne L. Godin Pour 11/Frontenac P. Leduc<br />

Pour<br />

06/Verchères C. Bonhomme Pour 12/Montcalm T. Sousa<br />

Pour<br />

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────<br />

───────┐<br />

│ TOTAL: 13 Pour: 11 Contre: 0 Absent: 2<br />

│<br />

└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────<br />

───────┘<br />

Adoptée.<br />

95-368 RETRAITE DE MONSIEUR JEAN-PAUL BASTIEN, MENUISIER II, DU<br />

SERVICE DES LOISIRS, DIVISION AR<strong>É</strong>NAS, À COMPTER DU 1ER<br />

NOVEMBRE <strong>1995</strong><br />

ATTENDU QUE monsieur Jean-Paul Bastien, menuisier II du Service <strong>de</strong>s loisirs, division<br />

arénas, a déposé une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> pour sa retraite à compter du 1er novembre <strong>1995</strong>;<br />

ATTENDU QU'en date du 1er novembre <strong>1995</strong>, monsieur Bastien aura complété 18 ans et<br />

10 mois <strong>de</strong> service à la <strong>Ville</strong>:<br />

PROPOS<strong>É</strong> PAR LE COMIT<strong>É</strong> EX<strong>É</strong>CUTIF<br />

ET R<strong>É</strong>SOLU QUE pour donner suite à sa recommandation numéro CE-95-805 du 29 août<br />

5 septembre <strong>1995</strong> / <strong>page</strong> 8 <strong>de</strong> 25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!