25.10.2013 Views

17 janvier 1995 / page 1 de 14 N U M É R O 1 ... - Ville de Gatineau

17 janvier 1995 / page 1 de 14 N U M É R O 1 ... - Ville de Gatineau

17 janvier 1995 / page 1 de 14 N U M É R O 1 ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PROPOS<strong>É</strong> PAR MADAME LA CONSEILLÈRE GHISLAINE CH<strong>É</strong>NIER<br />

APPUY<strong>É</strong> DE MONSIEUR LE CONSEILLER CLAUDE LEMAY<br />

ET R<strong>É</strong>SOLU que ce Conseil crée la Commission <strong>de</strong> l'environnement dont le mandat sera<br />

d'étudier toute question que le Conseil accepte <strong>de</strong> lui confier. Notamment, la Commission<br />

est chargée <strong>de</strong> faire <strong>de</strong>s recommandations au Conseil dans les matières suivantes:<br />

1) <strong>É</strong>largissement du programme <strong>de</strong> recyclage dans les édifices rési<strong>de</strong>ntiels <strong>de</strong> 6<br />

logements et plus;<br />

2) <strong>É</strong>tablissement d'un programme <strong>de</strong> recyclage industriel et commercial;<br />

3) La mise sur pied d'un projet pilote d'économie d'eau potable <strong>de</strong>s toilettes pouvant<br />

conduire à l'élaboration d'une politique d'économie d'eau potable;<br />

Il est résolu que ce Conseil accepte <strong>de</strong> nommer les personnes suivantes pour siéger au<br />

sein <strong>de</strong> ladite Commission:<br />

Christiane Gour<strong>de</strong> Bureau, prési<strong>de</strong>nte membre du Conseil<br />

Clau<strong>de</strong> Bonhomme, membre du Conseil<br />

Denise Gagné, membre du Conseil<br />

Cette Commission pourra former <strong>de</strong>s sous-commissions avec l'approbation préalable du<br />

Conseil.<br />

Le Directeur général est mandaté à désigner la personne qui agira à titre <strong>de</strong> secrétaire, <strong>de</strong><br />

même que tout fonctionnaire qui sera appelé à siéger au sein <strong>de</strong> ladite Commission.<br />

DISTRICTS<br />

MAIRE<br />

01/Tétreau<br />

02/Jeanne-Mance<br />

03/Wright<br />

04/Lafontaine<br />

05/Parc/Montagne<br />

06/Verchères<br />

TOTAL : 13<br />

NOMS<br />

Ducharme, Y.<br />

Lecavalier, G.<br />

Millette, C.<br />

Gour<strong>de</strong> Bureau, C.<br />

Chénier, P.<br />

Godin, L.<br />

Bonhomme, C.<br />

Pour : 11<br />

VOTE<br />

Pour<br />

Pour<br />

Pour<br />

Pour<br />

Pour<br />

Pour<br />

Pour<br />

DISTRICTS<br />

07/Mont-Bleu<br />

08/Vanier<br />

09/Louis-Hébert<br />

10/Laurier<br />

11/Frontenac<br />

12/Montcalm<br />

Contre : 0<br />

NOMS<br />

Cholette, R.<br />

Gagné, D.<br />

Chénier, G.<br />

Lemay, C.<br />

Leduc, P.<br />

Sousa, T.<br />

Absents : 2<br />

VOTE<br />

Absent<br />

Pour<br />

Pour<br />

Pour<br />

Pour<br />

Absent<br />

Adoptée.<br />

95-257 MISE EN CANDIDATURE - CONSEIL INTERCULTUREL DE<br />

L'OUTAOUAIS - PRIX DU RAPPROCHEMENT INTERCULTUREL<br />

ATTENDU QUE le ministère <strong>de</strong>s Affaires internationales, <strong>de</strong> l'Immigration et <strong>de</strong>s<br />

Communautés culturelles du Québec décerne le prix du rapprochement interculturel;<br />

ATTENDU QUE ce prix vise à souligner la contribution d'un organisme se dévouant au<br />

6 juin <strong>1995</strong> / <strong>page</strong> 13 <strong>de</strong> 33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!