25.10.2013 Views

17 janvier 1995 / page 1 de 14 N U M É R O 1 ... - Ville de Gatineau

17 janvier 1995 / page 1 de 14 N U M É R O 1 ... - Ville de Gatineau

17 janvier 1995 / page 1 de 14 N U M É R O 1 ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ET R<strong>É</strong>SOLU QUE ce Conseil approuve le règlement numéro 2454 concernant les permis<br />

et certificats et remplaçant certaines dispositions du règlement numéro 1594.<br />

┌─────────────────────┬────────────────┬────────┬───────────────────┬────────────────<br />

┬───────────┐<br />

│ DISTRICT │ NOM │ VOTE │ DISTRICT │ NOM │ VOTE │<br />

└─────────────────────┴────────────────┴────────┴───────────────────┴────────────────<br />

┴───────────┘<br />

MAIRE Y. Ducharme Pour<br />

01/Tétreau G. Lecavalier Pour 07/Mont-Bleu R. Cholette Pour<br />

02/Jeanne-Mance C. Millette Pour 08/Vanier D. Gagné Pour<br />

03/Wright C. Gour<strong>de</strong> Bureau Pour 09/Louis-Hébert G. Chénier Pour<br />

04/Lafontaine P. Chénier Absent 10/Laurier C. Lemay Pour<br />

05/ParcMontagne L. Godin Pour 11/Frontenac P. Leduc Pour<br />

06/Verchères C. Bonhomme Pour 12/Montcalm T. Sousa Pour<br />

┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────<br />

────────────┐<br />

│ TOTAL: 13 Pour: 12 Contre: 0 Absent: 1 │<br />

└────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────<br />

────────────┘<br />

Adoptée.<br />

95-303 RÈGLEMENT NUM<strong>É</strong>RO 2455 VISANT L'ADOPTION D'UN PROGRAMME<br />

DE SUBVENTIONS À LA REVITALISATION DE LA PARTIE SUD DU<br />

CENTRE-VILLE DE HULL - CR<strong>É</strong>ATION D'UN FONDS DE 160 000 $ POUR<br />

L'EXERCICE FINANCIER <strong>1995</strong> - SUBVENTION DE 40 % DU COÛT DES<br />

TRAVAUX ADMISSIBLES<br />

PROPOS<strong>É</strong> PAR MONSIEUR LE CONSEILLER TONY SOUSA<br />

APPUY<strong>É</strong> DE MONSIEUR LE CONSEILLER CLAUDE BONHOMME<br />

ET R<strong>É</strong>SOLU QUE ce Conseil approuve le règlement numéro 2455 sur le programme <strong>de</strong><br />

subventions à la revitalisation <strong>de</strong> la partie sud du centre-ville <strong>de</strong> Hull.<br />

┌─────────────────────┬────────────────┬────────┬───────────────────┬────────────────<br />

┬───────────┐<br />

│ DISTRICT │ NOM │ VOTE │ DISTRICT │ NOM │ VOTE │<br />

└─────────────────────┴────────────────┴────────┴───────────────────┴────────────────<br />

┴───────────┘<br />

MAIRE Y. Ducharme Pour<br />

01/Tétreau G. Lecavalier Pour 07/Mont-Bleu R. Cholette Pour<br />

02/Jeanne-Mance C. Millette Pour 08/Vanier D. Gagné Pour<br />

03/Wright C. Gour<strong>de</strong> Bureau Pour 09/Louis-Hébert G. Chénier Pour<br />

04/Lafontaine P. Chénier Absent 10/Laurier C. Lemay Pour<br />

05/ParcMontagne L. Godin Pour 11/Frontenac P. Leduc Pour<br />

06/Verchères C. Bonhomme Pour 12/Montcalm T. Sousa Pour<br />

┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────<br />

────────────┐<br />

│ TOTAL: 13 Pour: 12 Contre: 0 Absent: 1 │<br />

└────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────<br />

────────────┘<br />

Adoptée.<br />

95-304 RÈGLEMENT NUM<strong>É</strong>RO 2456 MOD. LE R-2226 - PROGRAMME DE<br />

27 juin <strong>1995</strong> / 19 <strong>de</strong> 45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!