XXXe CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE ET ...

XXX e Conférence internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
avec les Palestiniens. Ses ambulances stationnent 24
heures sur 24 aux postes de contrôle pour aider les
Palestiniens, et les deux Sociétés nationales ont un
système de communication commun, qui permet
au Magen David Adom d’aider immédiatement le
Croissant-Rouge palestinien en cas de besoin. Il
reconnaît que beaucoup reste à faire, mais sa Société
nationale fait son possible pour régler les problèmes.
La veille, le docteur Al-Khatib et lui-même sont
convenus que le suivi serait maintenu, une décision
que le Conseil des Délégués doit approuver.
Dame Maeve Fort (Croix-Rouge britannique) salue
le rapport de M. Stenbäck et les déclarations du
docteur Al-Khatib, du docteur Yifrach et d’autres
délégués. Sa délégation partage les préoccupations
qui ont été manifestées au sujet de la mise en œuvre
du Protocole d’accord et, par conséquent, soutient la
proposition de la Croix-Rouge de Norvège.
L’oratrice souhaite faire savoir au Conseil que sa
Société nationale a récemment pris des mesures pour
conclure un accord avec le groupe britannique de
collecte de fonds du Magen David Adom puisque,
en vertu des règles de 1921, une Société nationale ne
devrait pas collecter de fonds sur le territoire d’une
autre sans le consentement préalable de la Société
nationale concernée. Il est important que les Amis
du Magen David Adom dans 18 pays régularisent
leurs relations avec les Sociétés nationales. Les Amis
britanniques du Magen David Adom ont accepté
le principe d’une collecte de fonds en faveur des
objectifs humanitaires plus larges du Mouvement.
M. Stenbäck, moniteur indépendant du Protocole
d’accord, remercie les délégués pour le soutien qu’ils
ont apporté à son rapport. Il souscrit à la déclaration
de la Croix-Rouge du Botswana selon laquelle toutes
les Sociétés nationales devraient manifester leur
solidarité à l’égard des deux Sociétés nationales
concernées, qui travaillent dans des circonstances
difficiles et dans un environnement politique difficile.
Les efforts de suivi ont été affaiblis parce que, malgré
la bonne volonté et la coopération entre le Magen
David Adom et le Croissant-Rouge palestinien, des
facteurs politiques posent de véritables obstacles à la
mise œuvre. Il appelle donc les Sociétés nationales
à employer toutes les mesures possibles pour
renforcer le suivi futur. Pour obtenir des résultats,
il faudra trouver une combinaison adéquate de
démarches dans le domaine politique et le domaine
humanitaire.
Le président donne lecture du projet de résolution
présenté par le Groupe des Sociétés arabes du
Croissant-Rouge et de la Croix-Rouge :
« Le Conseil des Délégués,
ayant examiné le rapport présenté par M. Pär
Stenbäck, l’observateur nommé par le Comité
international de la Croix-Rouge et la Fédération
internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du
Croissant-Rouge pour suivre les progrès réalisés dans
la mise en œuvre du Protocole d’accord signé par
le Croissant-Rouge palestinien et le Magen David
Adom d’Israël,
exprime sa profonde inquiétude quant au manque
d’engagement manifesté par les autorités israéliennes
à l’égard des principes du droit international
humanitaire, notamment la résolution 11 adoptée
par la Conférence internationale de 1921 et le
Protocole d’accord susmentionné.
En conséquence, le Conseil des Délégués :
1) prend acte des efforts entrepris par M. Stenbäck
à cet égard ;
2) demande que soient atténuées les souffrances
que le peuple palestinien sous occupation subit
en raison de pratiques inhumaines, et la levée du
siège imposé à la population palestinienne ;
3) appelle le Magen David Adom à respecter les
principaux principes de la Croix-Rouge et du
Croissant-Rouge, la résolution 11 de 1921, qui
lui impose de mettre fin à toutes ses activités à
l’intérieur des territoires arabes occupés, et les
dispositions du Protocole d’accord ;
4) appelle le Comité international de la Croix-Rouge
et la Fédération internationale des Sociétés de la
Croix-Rouge et du Croissant-Rouge à suivre la
mise en œuvre du Protocole d’accord, qui doit
être un point essentiel à l’ordre du jour du Conseil
des Délégués et de la Conférence internationale,
à proposer un mécanisme de suivi de la mise en
œuvre et à soumettre régulièrement des rapports
sur la question tant au Conseil des Délégués qu’à
la Conférence internationale. »
Le président indique que le point de l’ordre du
jour qui est actuellement examiné fait l’objet de
deux projets de résolution : celle dont il vient de
donner lecture et une proposition de la Croix-Rouge
de Norvège appuyée par les Sociétés nationales
finlandaise, australienne, canadienne et britannique.
Il propose qu’un petit groupe de rédaction, composé
de représentants des Sociétés nationales du Qatar,
d’Égypte, de Norvège et du Canada ainsi que de la
142