XXXe CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE ET ...

Deuxième séance plénière
matière de prévention des maladies et de promotion
de la santé dans les communautés ; augmenter le
nombre des projets de coopération internationale qui
comportent des aspects liés à la santé ; transformer
un nombre important de nos volontaires en agents
de santé communautaires ; et aider les autres Sociétés
nationales à faire de même dans leur propre pays.
En ce qui concerne les conséquences du changement
climatique et de la dégradation de l’environnement
pour les personnes, surtout pour les plus vulnérables,
la Croix-Rouge espagnole a créé en 2006 un
département chargé d’élaborer un plan d’action visant
à atténuer les effets de ces phénomènes, au moyen
de projets concrets. Ce plan d’action prévoit des
activités qui seront menées sur le territoire national,
afin de sensibiliser l’opinion publique au problème, de
réduire les émissions de carbone et d’introduire des
compensations pour les émissions de carbone, et de
garantir une meilleure utilisation de l’eau qui reflète
sa valeur intrinsèque et sa valeur comme instrument
de solidarité entre les communautés.
Depuis 1998, nos projets de coopération internationale
comportent des éléments qui permettent d’évaluer, de
réduire et de compenser les effets négatifs que ces
projets pourraient avoir sur l’environnement. La
même année, nous avons procédé à une évaluation
des projets de logement et de construction que nous
avons réalisés ces dix dernières années, en insistant
sur les aspects environnementaux et les aspects
connexes en matière de santé.
S.E. M. Sergei Aleinik, représentant permanent,
Mission permanente du Bélarus, Genève
(Original russe)
Le gouvernement de la République du Bélarus attache
une grande importance à sa possibilité de travailler en
collaboration avec le Mouvement international de la
Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, et la délégation
du Bélarus considère que les sujets et les questions
qu’il est prévu de débattre à cette Conférence sont
d’une importance et d’une urgence extrêmes.
Trouver des solutions aux problèmes relatifs à
l’environnement, aux catastrophes naturelles, à la
migration, à la violence, aux soins de santé, ainsi qu’au
respect des règles du droit international humanitaire,
concerne chacun d’entre nous sur cette planète et
devrait nous inciter à unir nos efforts pour y parvenir,
tant sur le plan national qu’au niveau mondial. Le
Bélarus a accompli des progrès considérables et
obtenu des résultats substantiels dans quasiment
tous les domaines qui figurent à l’ordre du jour de la
Conférence.
Nous voudrions tout d’abord attirer votre attention sur
les progrès réalisés par le gouvernement, qui a introduit
les règles et les principes du droit international
humanitaire dans la législation nationale.
En 1997, le gouvernement a mis en place la
Commission interdépartementale sur la mise en
œuvre du droit international humanitaire au Bélarus.
Depuis, la Commission a œuvré dans ce sens. Avec
son aide, un certain nombre de lois ont été rédigées
et adoptées dans le domaine du droit international
humanitaire, à savoir la loi sur l’utilisation et la
protection des emblèmes de la croix rouge et du
croissant rouge et la loi relative à la Société de la
Croix-Rouge du Bélarus. En outre, le code pénal du
Bélarus précise que les crimes de guerre et les autres
violations des lois et des coutumes de la guerre sont
des infractions punissables.
Le Bélarus a été un des premiers États à s’acquitter
de ses obligations par rapport à la mise en œuvre
du droit international humanitaire, s’agissant de la
protection des biens culturels.
Sur la recommandation de la Commission
interdépartementale, le droit international
humanitaire est maintenant étudié dans les
établissements d’enseignement du pays. Une
grande importance est accordée à la nécessité de
faire connaître cette branche du droit au moyen de
publications et par l’organisation de séminaires sur ce
thème. À ce propos, nous voudrions remercier de son
aide la délégation régionale du Comité international
de la Croix-Rouge à Kiev.
Le but premier de la politique officielle du Bélarus
dans le domaine de la santé est la préservation et
l’amélioration de la santé de la nation. Au Bélarus,
nous avons renforcé le fonctionnement stable d’un
système de soins de santé géré par l’État et fondé sur
un principe essentiel selon lequel les soins médicaux
sont accessibles à tous et gratuits pour tous. Selon de
nombreux indicateurs de la santé tels que le taux de
mortalité infantile et maternelle, l’accès universel aux
services médicaux, la lutte contre le VIH/SIDA et la
mise à disposition d’un personnel médical qualifié, le
Bélarus obtient régulièrement les meilleurs résultats
parmi les pays de notre région.
Un des principaux domaines d’importance pour le
système de soins de santé du Bélarus est le soutien
apporté par l’État aux mères et aux enfants. Les
activités menées dans ce domaine ont fait que le
1 2345
295