XXXe CONFÃRENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE ET ...
XXXe CONFÃRENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE ET ...
XXXe CONFÃRENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE ET ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Troisième séance plénière<br />
de sécurité et pour faire plus largement connaître le<br />
droit humanitaire au grand public. Je vous remercie<br />
ici de votre attention et passe maintenant la parole<br />
à mon collègue Stephen Ingles, de la Fédération<br />
internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du<br />
Croissant-Rouge.<br />
M. Stephen Ingles, directeur, Services de<br />
soutien, Fédération internationale des Sociétés<br />
de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge<br />
(Original anglais)<br />
Je vais vous résumer brièvement les résultats concernant<br />
les Objectifs généraux 3 et 4 de l’Agenda pour l’action<br />
humanitaire et achever la présentation de notre rapport<br />
conjoint de suivi. L’Objectif général 3 consiste à atténuer<br />
le plus possible l’impact des catastrophes en mettant<br />
en œuvre des mesures de réduction des risques liés<br />
aux catastrophes et en améliorant les mécanismes de<br />
préparation et d’intervention. Des mesures juridiques<br />
organisationnelles ont été prises pour atteindre cet<br />
objectif, et les dispositions correspondantes ont<br />
fait l’objet d’un rapport à différents niveaux – local,<br />
national et international. Les Sociétés nationales<br />
sont particulièrement impliquées dans les activités<br />
communautaires de sensibilisation et de préparation<br />
aux catastrophes, et beaucoup d’entre elles procèdent<br />
à des évaluations de la vulnérabilité et des capacités,<br />
appelées EVC. Les États ont notamment souligné<br />
l’importance de la coopération intergouvernementale<br />
et mis l’accent sur l’introduction de règles et de<br />
règlements dans leur pays. Il est encourageant de<br />
voir qu’en matière de préparation et d’intervention,<br />
les réactions reflètent l’étroite coopération existant<br />
entre les États et les Sociétés nationales, qui jouent un<br />
rôle d’auxiliaire indépendante. On accorde beaucoup<br />
d’importance aux Règles, lois et principes applicables<br />
aux actions internationales en cas de catastrophe, et<br />
le Mouvement assume un engagement fort dans ce<br />
domaine. Comme le demandait la XXVIII e Conférence<br />
internationale, le Programme international de règles,<br />
lois et principes applicables aux actions internationales<br />
en cas de catastrophe a mis au point des instruments<br />
et des lignes directrices d’ordre pratique pour les<br />
interventions internationales en cas de catastrophe,<br />
notamment les Lignes directrices relatives à la<br />
facilitation et à la réglementation nationales des<br />
opérations internationales de secours et d’assistance<br />
au relèvement initial en cas de catastrophe. Ces Lignes<br />
directrices ont pour but de renforcer le cadre juridique<br />
qui régit la préparation aux opérations internationales<br />
de secours en cas de catastrophe et elles sont un<br />
outil important qui permet d’augmenter l’efficacité<br />
de l’assistance neutre et impartiale aux victimes. Je<br />
terminerai ce bref aperçu des résultats concernant<br />
l’Objectif 3 en soulignant l’importance de cet objectif<br />
pour la Fédération internationale, comme l’a montré<br />
clairement l’adoption, par l’Assemblée générale de<br />
2005, de l’Agenda mondial, dont l’Objectif 1 consiste<br />
à réduire l’impact des catastrophes, notamment le<br />
nombre de morts et de blessés.<br />
J’en viens à l’Objectif général 4, à savoir réduire<br />
la vulnérabilité accrue aux maladies du fait de la<br />
stigmatisation et de la discrimination ainsi que du<br />
manque d’accès à des services complets de prévention,<br />
de soin et de traitement. L’importance de cet objectif<br />
apparaît également dans l’Agenda mondial, dont<br />
l’Objectif 2 est de réduire le nombre des morts et des<br />
malades et d’atténuer les effets des maladies et des<br />
urgences de santé publique, et dont l’Objectif 4 consiste<br />
à promouvoir le respect de la diversité et de la dignité<br />
humaine, et à réduire l’intolérance, la discrimination<br />
et l’exclusion sociale. Le rapport de suivi indique<br />
clairement que les Sociétés nationales et les États ont fait<br />
de sérieux efforts pour remplir leurs engagements dans<br />
ce domaine. Une attention particulièrement marquée a<br />
été portée au VIH/SIDA, vu l’ampleur considérable du<br />
problème. S’il reste de toute évidence beaucoup à faire,<br />
l’énormité du problème et la propagation fulgurante de<br />
l’infection ont conduit à une véritable action dans de<br />
nombreux pays. Un cadre de référence commun pour<br />
les Sociétés nationales a été mis en place par l’Alliance<br />
mondiale contre le VIH ; plus de 60 Sociétés en font<br />
partie et d’autres la rejoignent. Beaucoup de Sociétés<br />
nationales et d’États ont prévu des campagnes dans<br />
leur planification stratégique et ils ont travaillé en<br />
partenariat afin d’influencer la façon de penser et les<br />
attitudes du grand public. Il était en outre gratifiant<br />
de voir des Sociétés nationales et des États offrir<br />
une assistance financière et des ressources humaines<br />
à des Sociétés nationales et des États moins bien<br />
lotis, pour qu’ils puissent, eux aussi, travailler dans ce<br />
domaine. Je terminerai cette partie du rapport de suivi<br />
sur une observation faite par une Société nationale :<br />
« Nous sommes maintenant forts sur la question du<br />
VIH/SIDA, mais faibles dans les autres domaines<br />
de la santé communautaire. » Et le rapport de poser<br />
la question : « Quelles leçons le Mouvement, en<br />
collaboration avec tous ses partenaires, tire-t-il de la<br />
pandémie du VIH et comment les applique-t-il aux<br />
autres problèmes de santé ? »<br />
Voici, dans la troisième partie du rapport, nos<br />
conclusions générales et les enjeux décrits dans le<br />
rapport. L’Agenda pour l’action humanitaire demeure<br />
un cadre d’action pertinent et complet pour :<br />
1) alléger les souffrances causées par la dispersion<br />
des familles et la tragédie persistante des personnes<br />
portées disparues dans les conflits armés ou d’autres<br />
1 2345<br />
341