XXXe CONFÃRENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE ET ...
XXXe CONFÃRENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE ET ...
XXXe CONFÃRENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE ET ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Deuxième séance plénière<br />
afin que soient interdits l’emploi, la production, le<br />
stockage et le transfert de ces armes, qui touchent<br />
sans discrimination la population civile.<br />
Pour terminer, nous apprécions à sa juste valeur<br />
l’œuvre accomplie par la Croix-Rouge du Guatemala<br />
grâce à ses programmes de gestion des catastrophes,<br />
de santé communautaire, de diffusion de principes<br />
et de valeurs et grâce aussi à ses programmes<br />
communautaires complets, afin que notre pays<br />
connaisse un développement durable. Nous espérons<br />
que la coordination avec les organismes officiels se<br />
développera, afin que des progrès soient réalisés<br />
par rapport aux thèmes de la XXX e Conférence<br />
internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-<br />
Rouge, et que les objectifs fixés soient atteints.<br />
S.E. M. Kristinn F. Arnason, représentant<br />
permanent, Mission permanente de l’Islande,<br />
Genève<br />
(Original anglais)<br />
Le thème de ce débat est bien choisi. On ne peut<br />
assumer efficacement les grands défis humanitaires<br />
qu’en passant par la collaboration et le partenariat. Le<br />
changement climatique illustre parfaitement la raison<br />
pour laquelle il est essentiel de travailler ensemble.<br />
Le tout dernier rapport du Groupe d’experts<br />
intergouvernemental des Nations Unies sur<br />
l’évolution du climat nous éclaire sur l’ampleur des<br />
conséquences de ce phénomène. Des millions de vies<br />
sont déjà ruinées à cause du changement climatique.<br />
Les personnes les plus vulnérables dans les pays en<br />
développement sont généralement les plus durement<br />
touchées, alors qu’elles sont le moins responsables<br />
d’avoir provoqué ce changement.<br />
Si l’atténuation des effets du changement climatique<br />
est une urgence qui doit être traitée au premier chef<br />
par les gouvernements, l’adaptation au changement<br />
est une tâche tout aussi urgente, et le rôle de la Croix-<br />
Rouge à cet égard est primordial. Une adaptation<br />
réussie implique en effet un développement humain<br />
et un soutien humanitaire, pour que ce qui a déjà été<br />
réalisé en termes de développement soit préservé.<br />
Dans de nombreux cas, l’adaptation est une question<br />
de survie.<br />
Les valeurs consacrées par le droit humanitaire,<br />
respectées et défendues très activement par la Croix-<br />
Rouge depuis des décennies, ne peuvent pas être<br />
tenues pour acquises. Les gouvernements doivent<br />
être constamment sur leurs gardes afin d’éviter<br />
qu’il ne soit porté atteinte à cette branche du droit.<br />
Depuis quelques années, le terrorisme pose un grave<br />
problème de sécurité et en son nom sont commis<br />
des actes atroces, contraires au droit international<br />
humanitaire et au droit international des droits de<br />
l’homme. Néanmoins, la lutte contre le terrorisme et<br />
la violence ne devrait jamais se faire aux dépens de ces<br />
deux branches fondamentales du droit international.<br />
Je voudrais à ce propos rendre hommage aux<br />
responsables du Mouvement international de la<br />
Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.<br />
Il est crucial de sensibiliser tous les acteurs de tous les<br />
pays si l’on veut préserver les normes humanitaires.<br />
En Islande, nous nous employons actuellement, en<br />
coopération avec la Croix-Rouge, à mettre en place<br />
une commission nationale de droit humanitaire<br />
qui aura pour tâche de conseiller le gouvernement<br />
islandais sur l’interprétation et la mise en œuvre du<br />
droit international humanitaire, et de faire connaître<br />
cette branche du droit.<br />
L’Islande tient à apporter son appui aux programmes<br />
de prévention contre la violence mis en route par la<br />
Croix-Rouge, ainsi qu’aux programmes psychosociaux<br />
dans les zones de conflit, destinés notamment aux<br />
enfants.<br />
Le gouvernement islandais rend hommage au travail<br />
indispensable réalisé par les organisations en termes<br />
d’action humanitaire et de développement. Il a par<br />
conséquent décidé de doubler ses contributions pour<br />
2008 en faveur des opérations humanitaires et de<br />
secours menées par la Croix-Rouge ainsi que par des<br />
ONG islandaises.<br />
Dans le cadre de cette Conférence, le gouvernement<br />
islandais et la Croix-Rouge islandaise déposeront des<br />
engagements conjoints pour les années 2008-2011 au<br />
titre de la coopération et d’une initiative commune<br />
visant à mieux faire connaître le droit international<br />
humanitaire au niveau national.<br />
L’ opinion publique en Islande est très largement<br />
favorable à l’action du Mouvement international<br />
de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. Cela est<br />
dû surtout à l’attachement visible et soutenu du<br />
personnel de la Croix-Rouge islandaise à l’action<br />
humanitaire qu’il mène dans le pays et à l’étranger.<br />
Au nom du gouvernement islandais, je voudrais<br />
rendre hommage au Comité international de la Croix-<br />
Rouge et à la Fédération internationale des Sociétés<br />
de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge pour leur<br />
dévouement sans faille et leur noble mission.<br />
1 2345<br />
299