16.05.2015 Views

XXXe CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE ET ...

XXXe CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE ET ...

XXXe CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE ET ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

XXX e Conférence internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge<br />

et à procéder à de larges consultations sur les<br />

problèmes identifiés ;<br />

10. prie instamment tous les membres de la<br />

Conférence de poursuivre et d’intensifier leurs<br />

efforts visant à mettre en œuvre l’Agenda pour<br />

l’action humanitaire de 2003 en tant que cadre<br />

d’action pertinent et global pour apporter une<br />

solution<br />

• aux souffrances causées par la séparation des<br />

familles et à la tragédie continue des personnes<br />

portées disparues dans le cadre de conflits<br />

armés ou d’autres situations de violence<br />

armée ;<br />

• au coût humain de la disponibilité incontrôlée<br />

et de l’usage abusif des armes dans les conflits<br />

armés ;<br />

• au risque et à l’impact des catastrophes, en<br />

améliorant les mécanismes de préparation et<br />

d’intervention ;<br />

• au risque et à l’impact, pour les personnes<br />

vulnérables, de l’infection par le VIH et par<br />

d’autres maladies infectieuses.<br />

Annexe à la résolution 1<br />

Déclaration<br />

Ensemble pour l’humanité<br />

Réunis à Genève pour la XXX e Conférence<br />

internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-<br />

Rouge, nous, membres de ladite Conférence,<br />

avons centré notre attention sur les conséquences<br />

humanitaires de quatre défis majeurs auxquels le<br />

monde est confronté aujourd’hui et qui concernent<br />

chaque individu et en particulier les plus<br />

vulnérables :<br />

• la dégradation de l’environnement et le changement<br />

climatique ;<br />

• les préoccupations humanitaires causées par la<br />

migration internationale ;<br />

• la violence, notamment en milieu urbain ;<br />

• les maladies émergentes et réémergentes, ainsi que<br />

d’autres défis de santé publique tels que l’accès aux<br />

soins de santé.<br />

Chacun de ces défis se pose à l’échelle planétaire<br />

et nécessite une réponse collective, car il dépasse la<br />

capacité de réaction d’un État ou d’une organisation<br />

humanitaire. Pour faire face à leurs conséquences<br />

sur le plan humanitaire, et dans l’esprit du slogan<br />

de cette Conférence, « Ensemble pour l’humanité »,<br />

nous devons renforcer la collaboration opérationnelle<br />

et les partenariats entre nous et avec d’autres<br />

institutions – les institutions intergouvernementales,<br />

supranationales, non gouvernementales et<br />

universitaires, par exemple – ainsi qu’avec les<br />

médias et le secteur privé. Pour les composantes du<br />

Mouvement international de la Croix-Rouge et du<br />

Croissant-Rouge (Mouvement), cela doit se faire<br />

conformément aux Principes fondamentaux et aux<br />

politiques du Mouvement.<br />

Les conséquences, sur le plan humanitaire,<br />

de la dégradation de l’environnement et du<br />

changement climatique<br />

Nous sommes vivement préoccupés de constater<br />

que des gens dans le monde entier, et surtout les plus<br />

démunis parmi les démunis, rencontrent des difficultés<br />

accrues du fait de l’augmentation des catastrophes et<br />

de la rareté des ressources que provoquent de multiples<br />

facteurs tels que la dégradation de l’environnement<br />

et le changement climatique, ce qui contribue à la<br />

pauvreté, à la migration, aux risques sanitaires et au<br />

risque aggravé de violence et de conflit.<br />

Nous sommes résolus à travailler avec des<br />

partenaires afin de mieux faire connaître ces graves<br />

préoccupations humanitaires, y compris leurs<br />

causes, et de fournir une assistance humanitaire aux<br />

personnes les plus vulnérables, en particulier dans les<br />

pays en développement qui sont touchés.<br />

Nous tirerons profit de l’assise communautaire<br />

des Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du<br />

Croissant-Rouge (Sociétés nationales) pour<br />

atténuer la vulnérabilité des communautés, là où<br />

les risques environnementaux et la dégradation de<br />

l’environnement sont importants et où la capacité<br />

d’adaptation est faible.<br />

Nous réaffirmons que la préparation aux<br />

catastrophes est un élément essentiel de la gestion de<br />

l’intervention, et nous nous emploierons à améliorer la<br />

capacité individuelle et collective à réagir rapidement<br />

aux défis humanitaires provoqués par la dégradation<br />

de l’environnement et le changement climatique.<br />

Nous sommes résolus à faire en sorte que la<br />

dégradation de l’environnement et l’adaptation aux<br />

changements climatiques soient intégrées, s’il y a<br />

lieu, dans les politiques et les plans de réduction des<br />

risques de catastrophes, ainsi que dans les politiques<br />

et les plans de gestion de catastrophes. Nous nous<br />

efforcerons de mobiliser les ressources humaines et<br />

financières nécessaires pour les mettre en œuvre, la<br />

priorité étant accordée aux actions en faveur des plus<br />

vulnérables.<br />

Nous reconnaissons l’engagement des États à<br />

l’égard de la Convention-cadre des Nations Unies sur<br />

les changements climatiques en tant que mécanisme<br />

essentiel qui permet d’agir sur le changement<br />

climatique au niveau mondial, et nous affirmons que<br />

des aspects de l’action du Mouvement soutiennent et<br />

complètent des éléments de la Convention-cadre.<br />

46

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!