XXXe CONFÃRENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE ET ...

More documents

Recommendations

Info

XXX e Conférence internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge 4.7.3 COMMISSION C : RENFORCER LE CADRE JURIDIQUE APPLICABLE AUX INTERVENTIONS INTERNATIONALES LORS DE CATASTROPHES Président : Dr Raymond Forde, président de la Croix-Rouge de Barbade Panélistes : M. Salvano Briceño, directeur du Secrétariat de la Stratégie internationale de prévention des catastrophes (SIPC) adoptée par les Nations Unies M. Richard Gordon, président de la Croix-Rouge philippine M. Charles Agbo, directeur de la planification, de la recherche et des prévisions à l’Agence nigériane pour la gestion des situations d’urgence Rapporteur : S.E. M. Ahmet Üzümcü, ambassadeur de Turquie Pour de plus amples informations, veuillez vous référer au rapport sur les travaux de la Commission C présenté par le rapporteur de cette Commission (section 4.8.6). 324
4.8 TROISIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE Jeudi 29 novembre 2007 14 heures 4.8.1 ÉLECTION DES MEMBRES DE LA COMMISSION PERMANENTE Mme Mandisa Kalako-Williams, présidente de la Conférence (Original anglais) Mesdames, Messieurs, Bonjour. Après avoir passé une journée dans les commissions, nous pouvons maintenant entamer notre troisième séance plénière, à laquelle je souhaite à tous une chaleureuse bienvenue. Si vous lisez le programme qui se trouve devant vous, vous noterez qu’il y a de légères modifications. Le Bureau a décidé de procéder comme suit : immédiatement après le déclenchement des élections, nous irons directement au point 10 de l’ordre du jour. Ce point sera traité de la manière suivante. Nous commencerons par le suivi de la mise en œuvre du Protocole d’accord conclu le 28 novembre 2005 entre le Croissant-Rouge palestinien et le Magen David Adom d’Israël. À ce propos, vous trouverez sur votre table un projet de résolution. Si vous me permettez une correction, dans la version arabe de la résolution, la référence au Protocole indique « 2008 » en haut de la feuille verte. Il faut lire « 2005 ». Je sais que nous voudrions tous avoir jusqu’en 2008 pour arriver à la fin de cet accord, mais nous devons prendre la date du jour où il a été conclu. Nous poursuivrons avec le suivi de la XXVIII e Conférence internationale, avant de revenir au rapport sur le débat général et les travaux des commissions. Les heures indiquées sont approximatives. Nous espérons que nous pourrons tout faire dans le peu de temps dont nous disposons. Nous allons commencer par l’élection, et j’invite Mme Anne-Marie Huber-Hotz à venir nous expliquer comment se déroulera la procédure d’élection. Après cela, nous procéderons à l’appel nominal, conformément à l’article 21, paragraphe 3, du Règlement. Mme Anne-Marie Huber-Hotz, vice-présidente de la Conférence (Original français) C’est un grand privilège pour moi et pour la Croix- Rouge suisse de présider l’élection de la Commission permanente, et je vous remercie pour la confiance que vous m’avez accordée en m’ élisant à la viceprésidence de la Conférence. Nous pouvons passer à l’élection de la Commission permanente. Vous avez reçu les documents nécessaires pour l’élection de la Commission permanente, nous pouvons par conséquent procéder à cette élection. Conformément à l’article 20, paragraphe 6, du Règlement, l’élection de la Commission permanente débutera par la désignation officielle de trois scrutateurs, qui seront responsables du dépouillement des bulletins de vote. Nous procéderons ensuite à l’appel nominal pour déterminer la majorité absolue nécessaire au premier tour du scrutin. Les candidats qui auront obtenu la majorité absolue au premier tour seront élus à la Commission permanente. Si tous les sièges ne sont pas repourvus, il sera procédé à un second tour de scrutin, à l’issue duquel seront élus les candidats qui auront recueilli le plus grand nombre de voix. Le second tour aura lieu ce soir encore. Si ce n’est pas possible, il débutera demain matin, à 9 heures. Après l’appel nominal, nous commencerons à voter pour le premier tour. Les délégations seront réparties en six groupes et seront appelées à voter par ordre alphabétique selon l’orthographe française. Chaque groupe sera appelé à voter par le biais d’une diapositive projetée sur les écrans de la salle de la plénière. Par conséquent, lorsque votre délégation sera appelée, son chef, ou le délégué qu’il aura désigné 1 2345 325
Page 1:
XXX e CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE
Page 5 and 6:
11.1 RÉSOLUTIONS DU CONSEIL DES D
Page 7 and 8:
33.1 CONVOCATION...................
Page 9 and 10:
Table des matières 4.7 COMMISSIONS
Page 11 and 12:
RÉSOLUTIONS DES RÉUNIONS DU MOUVE
Page 13 and 14:
Résolutions des réunions du Mouve
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67:
Page 70 and 71:
Liste des délégués / List of del
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 123 and 124:
2.3 OBSERVATEURS OBSERVERS OBSERVAD
Page 125 and 126:
Observateurs / Observers / Observad
Page 127 and 128:
Page 129:
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
XXX e Conférence internationale de
Page 136 and 137:
Page 139 and 140:
3.4 COMPTE RENDU ANALYTIQUE 1 2345
Page 141 and 142:
Compte rendu analytique Protocole d
Page 143 and 144:
Compte rendu analytique des cinq am
Page 145 and 146:
Compte rendu analytique Fédératio
Page 147 and 148:
Compte rendu analytique d’exécut
Page 149 and 150:
Compte rendu analytique au bon part
Page 151 and 152:
Compte rendu analytique le pays et
Page 153 and 154:
Compte rendu analytique rétablisse
Page 155 and 156:
Compte rendu analytique conséquent
Page 157 and 158:
Compte rendu analytique grande ouve
Page 159 and 160:
Compte rendu analytique mais quoiqu
Page 161 and 162:
Compte rendu analytique et les souf
Page 163 and 164:
Compte rendu analytique Magen David
Page 165 and 166:
Compte rendu analytique sein du Mou
Page 167 and 168:
Compte rendu analytique la coordina
Page 169 and 170:
Compte rendu analytique les Princip
Page 171 and 172:
Compte rendu analytique sa position
Page 173 and 174:
Compte rendu analytique Il est capi
Page 175 and 176:
Compte rendu analytique monde. Les
Page 177 and 178:
3.5 LISTE DES DOCUMENTS SOUMIS AU C
Page 179 and 180:
XXX e CONFERENCE INTERNATIONALE DE
Page 181 and 182:
4.2 ORDRE DU JOUR ET PROGRAMME 15 h
Page 183 and 184:
Rapports • introduction • discu
Page 185 and 186:
Rapports 13. Rapport du Comité de
Page 187 and 188:
Rapports • Événement : « Assis
Page 189:
4.3 REPRÉSENTANTS OFFICIELS DE LA
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
Page 210 and 211:
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
Page 218 and 219:
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
Page 228 and 229:
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
Page 234 and 235:
Page 236 and 237:
Page 238 and 239:
Page 240 and 241:
Page 242 and 243:
Page 244 and 245:
Page 246 and 247:
Page 248 and 249:
Page 250 and 251:
Page 252 and 253:
Page 254 and 255:
Page 256 and 257:
Page 258 and 259:
Page 260 and 261:
Page 262 and 263:
Page 264 and 265:
Page 266 and 267:
Page 268 and 269:
Page 270 and 271:
Page 272 and 273:
Page 274 and 275:
Page 276 and 277: XXX e Conférence internationale de
Page 325: 4.7 COMMISSIONS 1 2345 Mercredi 28
Page 329 and 330: Troisième séance plénière Mongo
Page 331 and 332: Troisième séance plénière volon
Page 333 and 334: Troisième séance plénière Je vo
Page 335 and 336: Troisième séance plénière Les r
Page 337 and 338: Troisième séance plénière Enfin
Page 339 and 340: Troisième séance plénière mise
Page 341 and 342: Troisième séance plénière l’a
Page 343 and 344: Troisième séance plénière de s
Page 345 and 346: Troisième séance plénière inter
Page 347 and 348: Troisième séance plénière human
Page 349 and 350: Troisième séance plénière Une q
Page 351 and 352: Troisième séance plénière pour
Page 353 and 354: Troisième séance plénière de ma
Page 355 and 356: Troisième séance plénière revoi
Page 357 and 358: 4.9 QUATRIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE V
Page 359 and 360: Quatrième séance plénière Cinqu
Page 361 and 362: Quatrième séance plénière notam
Page 363 and 364: Quatrième séance plénière habit
Page 365 and 366: Quatrième séance plénière 2) «
Page 367 and 368: 4.10 LISTE DES ENGAGEMENTS Les enga
Page 369: Liste des engagements Zone sous Aut
Page 376:
1116/001 12/2009 225
show all

XXXe CONFÃRENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE ET ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

XXXe CONFÃRENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE ET ...