XXXe CONFÃRENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE ET ...
XXXe CONFÃRENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE ET ...
XXXe CONFÃRENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE ET ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
XXX e Conférence internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge<br />
Madame la Présidente,<br />
Je m’en voudrais de terminer sans parler de la présence<br />
des volontaires de la Croix-Rouge du Burundi sur<br />
toute l’étendue du pays. Leur statut d’auxiliaires des<br />
pouvoirs publics sera vulgarisé jusqu’au niveau le<br />
plus décentralisé, car on a constaté que, pendant<br />
la guerre, les volontaires se sont rendus dans des<br />
endroits risqués, voire à très hauts risques, en arborant<br />
l’emblème, que nous respecterons toujours. C’est<br />
pourquoi mon gouvernement n’ épargnera aucun<br />
effort pour encourager toute cette éthique.<br />
M. Bosse Hedberg, directeur général adjoint,<br />
ministère des Affaires étrangères, Suède<br />
(Original anglais)<br />
Madame la Présidente,<br />
Comme plusieurs délégations l’ont fait avant nous,<br />
ma délégation se félicite vivement que les débats<br />
d’hier et d’aujourd’hui portent principalement sur<br />
quatre défis fondamentaux qui font l’objet de nos<br />
préoccupations communes sur le plan humanitaire.<br />
Le thème général de cette Conférence, « Ensemble<br />
pour l’humanité », nous rappelle que nous ne pouvons<br />
même pas commencer à répondre à ces défis sans agir<br />
en partenariat complet avec les gouvernements, les<br />
Sociétés nationales, le Mouvement international de<br />
la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, les Nations<br />
Unies, les organisations régionales et la société civile<br />
dans son ensemble. Pour reprendre certains termes de<br />
la déclaration remarquable faite hier par le président<br />
Kellenberger, investir dans les moyens qui nous<br />
permettront d’assumer les défis qui nous attendent,<br />
c’est « investir à long terme dans la sécurité ».<br />
Le thème général de cette Conférence, « Ensemble<br />
pour l’humanité », nous rappelle également le<br />
principe de la responsabilité de protéger – un principe<br />
auquel la Suède attache une grande importance –, qui<br />
met l’accent sur la dignité humaine et donne une<br />
place centrale au droit de la personne. Bien que la<br />
responsabilité de protéger incombe en premier à<br />
l’État lui-même, tous les États participant au Sommet<br />
mondial des Nations Unies en 2005 partageaient<br />
l’opinion que la communauté internationale a non<br />
seulement le droit mais aussi l’obligation d’agir<br />
quand un État ne veut pas ou ne peut pas protéger<br />
sa population.<br />
tour, entrave le développement. La sécurité, le<br />
développement et les droits humains se renforcent<br />
mutuellement. Les sociétés qui n’ont pas d’institutions<br />
démocratiques et responsables et qui sont incapables<br />
de régler les crises d’une manière pacifique n’auront<br />
pas non plus la possibilité de se développer et de<br />
prospérer.<br />
Chaque jour, nous constatons de nouvelles violations<br />
graves du droit international humanitaire et des droits<br />
humains, violations contre lesquelles nous, c’est-à-dire<br />
la communauté internationale et les gouvernements<br />
plus particulièrement, devons réagir dans une plus<br />
grande concertation. Notre combat contre l’impunité<br />
doit se poursuivre, par un appui plus marqué à la<br />
Cour pénale internationale, le renforcement de la<br />
juridiction universelle pour ce genre de crimes et<br />
d’autres mesures appropriées.<br />
Madame la Présidente,<br />
L’inscription du changement climatique à l’ordre du<br />
jour de cette Conférence arrive à point nommé et est<br />
pertinente. Nous avons déjà commencé à en subir<br />
les conséquences directes sur le plan humanitaire,<br />
surtout dans les communautés pauvres des pays en<br />
développement.<br />
Pour vous montrer le sérieux avec lequel nous traitons<br />
cette question, le gouvernement suédois a récemment<br />
mis en place une commission internationale sur<br />
le changement climatique et le développement.<br />
Composée de 12 éminentes personnalités<br />
internationales qui représentent différentes régions,<br />
différents milieux et différentes expériences, elle<br />
est présidée par notre ministre de la Coopération<br />
internationale au développement. Venant en appui<br />
aux processus en cours, notamment au sein des<br />
Nations Unies, de l’Organisation de coopération et de<br />
développement économiques (OC<strong>DE</strong>) et de l’Union<br />
européenne, la nouvelle Commission aura pour<br />
tâche principale d’examiner les liens existant entre<br />
le changement climatique et le développement dans<br />
les pays pauvres. Elle soumettra des propositions<br />
sur la manière dont l’aide au développement peut<br />
être « imperméable au climat » en intégrant la<br />
réduction des risques et l’adaptation aux changements<br />
climatiques dans les plans de développement et<br />
de réduction de la pauvreté des pays pauvres. La<br />
Commission présentera son rapport au printemps<br />
2009, quelques mois avant que la Suède n’assume la<br />
présidence de l’Union européenne.<br />
Il faut savoir qu’un conflit armé laisse non seulement<br />
des cicatrices physiques, mais qu’il détruit aussi<br />
l’infrastructure sociale, destruction qui, à son<br />
268