XXXe CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE ET ...

XXX e Conférence internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
S.E. March Pujol, représentant permanent,
Mission permanente de l’Espagne, Genève
(Original espagnol)
L’Espagne adhère à la déclaration faite par le
représentant du Portugal au nom de l’Union
européenne.
Le début du XXI e siècle a nettement été marqué par une
accélération de la fréquence des crises humanitaires.
Nous sommes aujourd’hui contraints de mener à chaque
fois un plus grand nombre d’actions humanitaires pour
apporter des solutions rapides, efficaces et durables à
la vulnérabilité grandissante de l’être humain. Ce défi
nous met dans la nécessité de trouver des solutions
globales. Des solutions certainement plus complexes
et, par voie de conséquence, basées sur une capacité
d’analyse des informations bien plus grande que
celle que nous avons actuellement. Des solutions qui
doivent garantir de meilleurs niveaux de coopération
entre les pays, les organismes internationaux, les ONG
et la société. Des solutions, enfin, qui doivent assurer
un plus grand respect de l’individu, des droits humains
et du droit international humanitaire.
Préoccupée par les effets du changement climatique,
l’Espagne a non seulement doublé son aide au
développement ces trois dernières années, mais elle a
aussi adopté une attitude cohérente dans son soutien
à l’environnement en favorisant un développement
propre et en renforçant la capacité d’adaptation des
écosystèmes et des systèmes socioéconomiques aux
effets du changement climatique. Conscients de la
nécessité d’unir leurs forces, le ministère espagnol
de l’Environnement et la Croix-Rouge espagnole ont
signé, en 2006, un accord de collaboration et d’appui
à plusieurs mesures orientées vers la protection, la
conservation et l’amélioration de l’environnement.
Madame la Présidente,
Permettez-moi maintenant une courte réflexion sur
la gestion des flux migratoires. L’Espagne défend une
politique d’immigration fondée sur quatre piliers : la
canalisation des flux migratoires, qui rend possible
l’immigration légale ; la lutte contre l’immigration
irrégulière et, en particulier, contre les mafias et les
réseaux de traite de personnes ; l’intégration des
populations immigrées ; et la coopération avec les
pays d’origine des immigrants et les pays de transit.
Dans ce contexte, la Croix-Rouge espagnole a
développé une collaboration des plus précieuses
avec le gouvernement espagnol, non seulement en
apportant une attention humanitaire aux immigrants
en situation de vulnérabilité, mais aussi en mettant en
place de nombreux programmes d’intégration parmi
lesquels il faut à juste titre relever les programmes
d’insertion professionnelle et les programmes de
sensibilisation destinés aux communautés d’accueil.
Il y a exactement deux ans, nous nous félicitions de la
signature du Protocole d’accord entre le Magen David
Adom d’Israël et le Croissant-Rouge palestinien.
Nous vivons aujourd’hui un moment plein d’espoir
du processus de paix au Moyen-Orient. Nous devons
par conséquent faire en sorte que des progrès réels
et sérieux soient réalisés dans la mise en application
de ce qui fut alors accordé. Chaque contribution, si
minime soit-elle, compte. C’est dans ce contexte et
dans cet esprit que l’Espagne encourage toutes les
parties concernées à faciliter, par tous les moyens,
l’application du Protocole d’accord.
Conformément à un engagement présenté par
l’Espagne à la XXVIII e Conférence internationale,
en 2003, ma délégation est particulièrement heureuse
de signaler la création de la Commission espagnole
de mise en œuvre du droit international humanitaire,
qui a pour but de coordonner et de soumettre pour
consultation l’application et la diffusion du droit
international humanitaire dans notre pays.
À l’occasion de cette XXX e Conférence internationale,
l’Espagne présente plusieurs engagements qui exigent
les efforts conjugués de l’État et de la société civile. Il
s’agit notamment d’incorporer l’ enseignement du droit
international humanitaire comme matière obligatoire
dans les programmes des centres d’enseignement
militaire, et d’essayer d’inciter les centres éducatifs qui
dispensent un enseignement obligatoire à introduire
les fondements et les principes de base de cette
branche du droit dans leurs activités.
Enfin, dans l’esprit de coopération qui caractérise
cette Conférence, nous avons élaboré avec la Croix-
Rouge espagnole un engagement conjoint, à savoir :
promouvoir la sensibilisation de l’opinion publique
par une exposition itinérante, dans le but de faire
comprendre le phénomène de l’immigration, de
lutter contre les stéréotypes, de transmettre le
concept d’égalité entre les personnes et d’éviter ainsi
la stigmatisation et la discrimination.
S.A.R. la princesse Margriet des Pays-Bas,
vice-présidente, Croix-Rouge néerlandaise
(Original anglais)
Il y a quatre ans, à notre Conférence internationale
de 2003, le dernier des documents soumis à la
242